Vertaling van "chianti en dicht bij florence " (Nederlands → Duits) :

Het Relais Villa Belpoggio ligt in de regio Chianti en dicht bij Florence, Arezzo en Siena.
Das Relais Villa Belpoggio liegt im Chianti-Gebiet, in der Nähe von Florenz, Arezzo und Siena.

Hotel Terre Di Casole ligt in de heuvels van Chianti, tussen Siena en Florence. Het beschikt over een panoramisch zwembad met een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Das Hotel Terre Di Casole begrüßt Sie inmitten der Chiantihügel zwischen Siena und Florenz mit einem Pool, von dem Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Landschaft genießen.

BB di Benedetta Bianchi ligt in het historische centrum van Impruneta en biedt prachtig uitzicht op de Chianti-heuvels, net buiten Florence.
Das BB di Benedetta Bianchi befindet sich im historischen Zentrum von Impruneta und bietet einen herrlichen Blick auf die Chianti-Hügel, gleich außerhalb von Florenz.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Das Hotel befindet sich nur 300 m von der Autobahn Mailand-Rom entfernt und genießt eine hervorragende Lage - abseits des chaotischen Stadtverkehrs und mit guter Anbindung an die Zentren von Florenz, Siena und San Giminiano. Auch die schöne Hügellandschaft von Chianti und die Gewerbegebiete von Calenzano, Florenz und Prato sind bequem erreichbar.

Park Hotel Chianti ligt in het hart van het gebied Chianti Classico, op 15 km van Florence en 40 km van Siena.
Das Park Hotel Chianti liegt im Herzen des Gebiets Chianti Classico, 15 km von Florenz und 40 km von Siena entfernt.

Hotel Colle Etrusco Salivolpi is gevestigd in een recent verbouwde boerderij in het hart van Toscane, dicht bij Castellina in Chianti.
Das Hotel Colle Etrusco Salivolpi ist ein kürzlich umgebautes Bauernhaus nahe Castellina in Chianti im Herzen der Toskana.

Op 7 km van de accommodatie treft u een golfpitch aan. De accommodatie ligt op 50 meter van een bushalte met verbindingen naar Florence en Greve in Chianti.
Einen Golfplatz erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 km. Von einer 50 m entfernten Haltestelle fahren Busse nach Florenz und nach Greve in Chianti.

Het Rosso Del Chianti ligt op 200 meter van de bushalte naar Florence.
Das Rosso del Chianti liegt 200 m von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Florenz entfernt.

La Compagnia del Chianti biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op ongeveer 30 minuten rijden van Florence en Siena.
Das La Compagnia del Chianti verfügt über kostenfreie Parkplätze und liegt etwa 30 Fahrminuten von Florenz und Siena entfernt.

De stad Greve in Chianti ligt op de ideale locatie tussen Florence en Siena.
Die Stadt liegt ideal auf halbem Weg zwischen Florenz und Siena.