Vertaling van "charme van saumur ontdekken " (Nederlands → Duits) :

Van de rustige ligging in het centrum van de stad kunt u een wandeling maken en zo de schoonheid en charme van Saumur ontdekken. Een televisie, bad, douche, gratis WiFi internetverbinding, een garage voor uw fiets en airconditioning zijn slechts enkele voorzieningen van het hotel.
Ein TV, eine Badewanne und Dusche, ein kostenfreier WLAN-Zugang, ein Abstellraum für Fahrräder und eine Klimaanlage sind nur einige der Ausstattungsmerkmale, auf die Sie sich freuen können.

U kunt gebruikmaken van de auto- en fietsverhuur die Saint-Pierre te bieden heeft om de Saumur en de wijngaarden te gaan ontdekken.
Gäste, die die Umgebung von Saumur mit seinen Weinbergen erkunden wollen, können Gebrauch vom Auto- und Fahrradverleih machen.

Het dorp zelf ligt op de Pueblos Blancos-route (witgekalkte dorpen), die populair is voor het verkennen en ontdekken van de charme van de Andalusische architectuur, cultuur en pittoreske omgeving.
Das Dorf selbst ist Teil der „Route der weißen Döfer" (Pueblos Blancos), auf der Sie die traditionelle Architektur, die Kultur und die malerische Landschaft Andalusiens entdecken können.

Daarnaast kunt u fietsen huren om op een zorgeloze manier de charme van Takayama te ontdekken.
Mit Leihfahrrädern genießen Sie auf unbeschwerte Art den Charme Takayamas.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis om de pracht en charme van Frans-Baskenland te ontdekken.
Das Hotel ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren druch das französische Baskenland.

Het Casa cu Tei is zowel perfect voor zakenreizigers als voor bezoekers die de charme van de stad willen ontdekken.
Das Casa cu Tei empfiehlt sich in idealer Lage für Geschäftsreisende wie auch für die Erkundung der charmanten Stadt.

Tetbury blaakt van de karakteristieke charme van Cotswolds en ligt op korte afstand van het koninklijke Highgrove Estate. Er zijn tal van goede restaurants te ontdekken, naast antiekwinkels en de Highgrove Shop van Prins Charles aan Long Street.
Nicht weit vom königlichen Highgrove Estate entfernt, versprüht Tetbury den Charme von Cotswolds und lockt mit vielen guten Restaurants, antiken Läden und Prinz Charles ganz eigenem Highgrove-Laden auf der Long Street.

Het stijlvolle hotel heeft een modern ontwerp en is de perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de charmes van de mooie Galicische haven, op 1 km afstand.
Dieses stilvolle Hotel bietet ein modernes Design und eine ideale Ausgangslage, um den hübschen galizischen Hafen zu erkunden.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de schoonheid van de Dales en de charme van de marktstad Richmond.
Hier wohnen Sie in hochwertigen Unterkünften und in idealer Lage zur Erkundung der Schönheiten von Dale und der charmanten Marktstadt Richmond.

Door de ideale ligging kunt u eenvoudig de charmes van de stad ontdekken. De Bambou Spa bestaat uit een verwarmd zwembad, een hot tub, een sauna, een Turks stoombad en 3 behandelruimtes met producten van Decléor of Carita.
Nutzen Sie das Hotel als perfekten Ausgangspunkt, um die charmante Stadt zu erkunden. Im Anschluss entspannen Sie im hell erleuchteten Bambou Spa, das Sie mit einem beheizten Pool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad erwartet. In den 3 Kabinen des Spas können Sie sich mit Anwendungen mit Pflegeprodukten von Decléor oder Carita verwöhnen lassen.