Traduction de «gaan ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Later kunt u naar het centrum van La Axarquia gaan, waar u het bruisende nachtleven kunt gaan ontdekken. Er zijn vele bars en discotheken te vinden, zodat u tot in de kleine uurtjes kunt dansen.
Anschließend können Sie im Zentrum von La Axarquia das pulsierende Nachtleben entdecken und die guten Bars und Diskotheken besuchen.

Het Siguenza is gevestigd in een goed bewaard gebleven Arabisch fort uit de 12de eeuw en biedt magnifieke accommodatie voor iedereen die de historische regio van Castilla La Mancha wil gaan ontdekken.
Das in einer wunderschönen und gut erhaltenen arabischen Festung aus dem 12. Jahrhundert untergebrachte Siguenza ist ein herrlicher Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die historische Region Castilla La Mancha.

Het heeft een rustige locatie in een woonwijk en is een uitstekende uitvalsbasis om deze historische plaats te gaan ontdekken.
In ruhiger Lage in einer Wohngegend empfiehlt sich das Haus als Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stadt.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad gaan ontdekken, zoals bijvoorbeeld de Tafelberg en Robbeneiland.
Entdecken Sie die Highlights der Stadt, wie den Tafelberg und die Robben-Insel.

U kunt gebruikmaken van de auto- en fietsverhuur die Saint-Pierre te bieden heeft om de Saumur en de wijngaarden te gaan ontdekken.
Gäste, die die Umgebung von Saumur mit seinen Weinbergen erkunden wollen, können Gebrauch vom Auto- und Fahrradverleih machen.

Lapland Hotel Hetta wordt omgeven door de adembenemende Finse wilde natuur, ideaal voor gasten die het gebied per ski, snowmobile of anderszins willen gaan ontdekken.
Vor der beeindruckenden Kulisse der wilden finnischen Landschaft empfängt Sie das Lapland Hotel Hetta.

U kunt een fiets huren bij het hotel om het nabijgelegen natuurpark Diemelsee te gaan ontdekken.
Mit einem Leihfahrrad des Hotels Göbels unternehmen Sie schöne Ausflüge in den Naturpark Diemelsee.

U kunt gemakkelijk de pittoreske wandelpaden, buitengewone skipistes en nog veel meer gaan ontdekken.
Als Gast im Hampton Inn Suites North Conway können Sie bequem die malerischen Wanderwege, die außergewöhnlichen Skipisten und vieles mehr entdecken.

Ceasar House ligt in een prachtige omgeving en u kunt vanaf daar het grootste deel van Rome te voet gaan ontdekken.
Vom schönen Stadtviertel am Caesar House aus können Sie einen Großteil Roms zu Fuß entdecken.

Hotel Le Camelia is de ideale uitvalsbasis om de prachtige Ardennen te gaan ontdekken.
Das Hotel Le Camelia ist der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung der Schätze der schönen Ardennen.