Traduction de «charmante woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante woonkamer is voorzien van een gietijzeren open haard, een bank en satelliet-tv.
Der hübsche Wohnbereich umfasst einen Kamin aus Gusseisen, ein Sofa und Sat-TV.

De charmante woonkamer heeft een satelliettelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock.
Im reizenden Wohnbereich erwarten Sie Sat-TV, ein DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Naast restaurants biedt het hotel een charmante woonkamer met een schoorsteen.
Neben den Restaurants bietet das Cala Fornells Hotel eine hübsche Lounge mit Kamin.

Het Charmant 2 Pièces heeft een woonkamer met een lcd-tv, een dvd-speler en een open haard.
Die Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer mit einem LCD-TV, einem DVD-Player und einem Kamin.

Het beschikt over een charmante gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en uitzicht op de berg Fitz Roy en de heuvel Torre.
Das Lunajuim bietet ein reizvolles gemeinschaftliches Wohnzimmer mit einem Kamin und Aussicht auf den Berg Fitz Roy und den Torre-Hügel.

Dit charmante pension ligt in een karakteristieke, 16e-eeuwse boerderij. Het biedt comfortabele kamers met gedeelde faciliteiten en een gezellige woonkamer.
In einem typischen Bauernhof des 16. Jahrhunderts erwartet Sie dieses charmante Gästehaus mit komfortablen Zimmern mit Gemeinschaftsbad und mit einem gemütlichen Wohnzimmer.

Het huis heeft een charmante, rustieke inrichting en grote ramen, een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Freuen Sie sich auf ein charmantes Haus mit einer Einrichtung im Landhausstil und großen Fenstern sowie einem Wohnbereich mit Flachbild-TV. Die Küche ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine ausgestattet.

Zowel de appartementen als het charmante chalet zijn voorzien van een lichte woonkamer met een televisie, CD-speler, een bank en een eethoek.
Die Apartments und das charmante Chalet haben einen hellen Wohnbereich mit TV, CD-Player, Sofa und Essbereich.

Het hotel heeft een eigen kapel, waar kardinaal Rospigliosi vroeger zijn preken gaf. De vroegere woonkamer van de kardinaal is nu een charmante leeszaal en lounge.
Das Hotel verfügt über eine eigenen Kapelle, wo einst Kardinal Rospigliosi seine Predigten hielt, einen charmanten Lesesaal und eine Lounge, die früher das Wohnzimmer des Kardinals war.

Het aparthotel Promenade Pancetti heeft 3 sterren en ligt in de charmante wijk Savassi. Het biedt ruime suites met een woonkamer, een kleine keuken en een balkon in sommige accommodaties.
Das 3-Sterne-Aparthotel Promenade Pancetti liegt im charmanten Stadtteil Savassi und bietet Ihnen geräumige Suiten mit einem Wohnzimmer, einer Mini-Küche sowie einem Balkon in einigen Unterkünften.