Traduction de «hotel een charmante woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Naast restaurants biedt het hotel een charmante woonkamer met een schoorsteen.
Neben den Restaurants bietet das Cala Fornells Hotel eine hübsche Lounge mit Kamin.

De charmante woonkamer is voorzien van een gietijzeren open haard, een bank en satelliet-tv.
Der hübsche Wohnbereich umfasst einen Kamin aus Gusseisen, ein Sofa und Sat-TV.

De charmante woonkamer heeft een satelliettelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock.
Im reizenden Wohnbereich erwarten Sie Sat-TV, ein DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Dit hotel biedt charmant ingerichte kamers en-suites met uitzicht op het buitenzwembad en de tuinen, evenals een restaurant, een bubbelbad en een sauna.
Charmante Zimmer und Suiten mit Blick auf den Außenpool und die Gärten hält das La Finca Can Toni für Sie bereit.

Het hotel biedt charmante accommodaties in een rustieke stijl met een eigen terras.
Sie wohnen in reizvoll im Landhausstil gestalteten Unterkünften mit eigener Terrasse.

Dit traditionele Aranese hotel biedt charmante kamers met uitzicht op de omliggende bergen van Vall d'Aran.
Dieses traditionelle aranesische Hotel begrüßt Sie mit charmanten Zimmern mit Blick auf die umliegenden Berge des Val d'Aran.

De openbare ruimtes in dit hotel bestaan uit woonkamers, waar u gratis WiFi kunt gebruiken.
Zu den öffentlichen Bereichen dieses Hotels gehören Wohnzimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het hotel heeft charmante, rustieke kamers, de meeste met open haard.
Freuen Sie sich auf rustikal eingerichteten Zimmer, von denen die meisten Sie mit einem Kamin erwarten.

Dit romantische hotel biedt charmante accommodatie op een unieke locatie in het pittoreske Passau, tussen de Inn, Ilz en de Donau.
Dieses romantische 4-Sterne-Hotel bietet charmante Unterkünfte in einzigartiger Lage in der malerischen Stadt Passau zwischen den Flüssen Inn, Ilz und Donau.

Het centrum van La Seu d'Urgell ligt op minder dan 1 km van het hotel. De charmante kathedraal van de stad is een goed voorbeeld van romaanse architectuur.
Das Zentrum von La Seu d'Urgell liegt weniger als 1 km vom Hotel entfernt und hier können Sie Beispiele romanischer Architektur wie die charmante Kathedrale der Stadt besichtigen.