Traduction de «charmante hotel biedt vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is idyllisch gelegen aan de oever van de rivier in het pittoreske, monumentale dorpje Sonning-on-Thames, dicht bij Reading. Het charmante hotel biedt vriendelijke en professionele service.
Dieses reizvolle, idyllisch am Ufer im malerischen Dorf Sonning-on-Thames nahe Reading gelegene Hotel begrüßt Sie mit freundlichem und professionellem Service.

Yankee Peddler Inn ligt in de historische straten van het centrum van Newport, Rhode Island. De charmante herberg bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de schilderachtige waterkant. Het hotel biedt vriendelijke service en comfortabele accommodatie.
Unweit der historischen Straßen im Zentrum Newports im Bundesstaat Rhode Island erwartet Sie dieses hübsche Gasthaus mit freundlichem Service und komfortablen Zimmern.

Dit charmante hotel biedt comfortabele accommodatie en een vriendelijke sfeer in een rustige buitenwijk van Bamberg. Het ligt op minder dan 10 minuten van het historische stadscentrum.
Das charmante Hotel bietet eine komfortable Unterkunft und eine freundliche Atmosphäre im ruhigen Randgebiet Bambergs, weniger als 10 Minuten vom historischen Stadtkern entfernt.

Dit huiselijke hotel biedt vriendelijke service en gezellige, goed uitgeruste kamers.
Dieses gemütliche Hotel bietet Ihnen einen freundlichen Service und gut ausgestattete, wohnliche Zimmer.

Charmant Hotel biedt een bagageopslag en gratis gebruik van kluisjes.
Das Charmant Hotel bietet Ihnen eine Gepäckaufbewahrung und die kostenfreie Nutzung der Schließfächer.

Het charmante hotel biedt accommodatie in stenen kamers met een moderne douchecabine.
Dieses charmante Hotel bietet aus Stein gebaute Zimmer mit modernen Duschkabinen.

Dit charmante hotel biedt 14 comfortabele kamers met een eigen badkamer, kabeltelevisie, telefoon en een balkon.
Die 14 komfortablen Zimmer in diesem bezaubernden Hotel erwarten Sie mit einem eigenen Bad, Kabel-TV, einem Telefon und einem Balkon.

Dit charmante hotel biedt kamers, suites en een villa, en beschikt over een seizoensgebonden binnenzwembad.
Zu dieser hübschen Unterkunft gehören Zimmer, Suiten, eine Villa sowie ein saisonaler Innenpool.

The City Premium Guesthouse ligt in het centrum van Siem Reap, op 10 minuten lopen van de oude markt. Dit charmante hotel biedt een gratis ophaaldienst vanaf de luchthaven en beschikt over kamers met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, die voorzien zijn van gratis WiFi.
Im Zentrum von Siem Reap, einen 10-minütigen Spaziergang vom Alten Markt entfernt, bietet das charmante The City Premium Guesthouse einen kostenlosen Abholservice vom Flughafen und Zimmer mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie kostenfreiem WLAN-Zugang.

Dit charmante hotel biedt lichte kamers en een mooie tuin met uitzicht op de omliggende heuvels.
Diese charmante Unterkunft bietet helle Zimmer und einen schönen Garten mit Blick auf die umliegenden Hügel.