Vertaling van "markt dit charmante " (Nederlands → Duits) :

The City Premium Guesthouse ligt in het centrum van Siem Reap, op 10 minuten lopen van de oude markt. Dit charmante hotel biedt een gratis ophaaldienst vanaf de luchthaven en beschikt over kamers met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, die voorzien zijn van gratis WiFi.
Im Zentrum von Siem Reap, einen 10-minütigen Spaziergang vom Alten Markt entfernt, bietet das charmante The City Premium Guesthouse einen kostenlosen Abholservice vom Flughafen und Zimmer mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie kostenfreiem WLAN-Zugang.

De gezellige markt is het ideale vertrekpunt voor een wandeltocht door de charmante stad Eindhoven.
Dank seiner Lage am lebhaften Markt ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt, um die reizvolle Stadt Eindhoven zu erkunden.

Hotel Amfora is een charmant hotel in Poperinge. Het heeft een terras direct aan de Grote Markt, en een mooie binnenplaats.
In Poperinge heißt Sie das charmante Hotel Amfora willkommen. Freuen Sie sich auf eine Terrasse direkt am Grote Markt und auf einen schönen Innenhof.

Hotel Eifelland ligt op korte afstand van de Grote Markt in het charmante centrum van Bütgenbach.
Das Hotel Eifelland begrüßt Sie nahe zum zentralen Marktplatz des reizvollen Stadtzentrums von Bütgenbach.

Het Lien Hiep Thanh Hotel ligt op slechts 3 km van het stadscentrum van Duong Dong en de lokale nachtelijke markt. Het hotel biedt charmante zelfstandige accommodatie.
Das Lien Hiep Thanh Hotel begrüßt Sie nur 3 km von der Innenstadt von Duong Dong und dem örtlichen Nachtmarkt mit schönen, eigenständigen Unterkünften.

Het Sapa House is een charmant hotel op 160 meter van de kerk en de markt van Sapa en Cho Tinh (Liefdesmarkt).
Das bezaubernde Hotel Sapa House begrüßt Sie nur 160 m von der Kirche und vom Markt von Sapa sowie vom Liebesmarkt Cho Tinh entfernt.

Dit charmante hotel ligt in de historische binnenstad van Santiago de Compostela, vlak bij de markt op de Plaza de Abastos en op 300 meter van de kathedraal.
Dieses reizvolle Hotel liegt in der Altstadt von Santiago de Compostela, neben dem Markt der Plaza de Abastos und 300 m von der Kathedrale entfernt.

Het ligt recht tegenover het strand van Tambaú, op 200 meter van de charmante Itambaú-markt.
Sie liegt direkt gegenüber dem Strand von Tambaú, 200 m vom bezaubernden Markt Itambaú entfernt.

De ligging van dit charmante hotel maakt het mogelijk om optimaal te genieten van de dorpse sfeer van Saint-Germain-des-Près, met zijn markt, cafés, boetieks en musea.
Genießen Sie dank der Lage dieses charmanten Hotels die dörfliche Atmosphäre des Stadtteils Saint-Germain-des-Près mit seinem Markt, den Straßencafés, Boutiquen und Museen.

Dit 3-sterrenhotel in familiebeheer bevindt zich tussen de historische markt en het prachtige kasteel op de heuvel van het charmante middeleeuwse stadje Quedlinburg in Saksen-Anhalt.
In Quedlinburg in Sachsen-Anhalt empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel zwischen dem Marktplatz und dem Schlossberg in der hübschen mittelalterlichen Stadt.