Traduction de «charmante badplaats die bekend » (Néerlandais → Allemand) :

De residentie ligt vlak bij het centrum van Agay, een charmante badplaats die bekend staat om haar prachtige kustlandschappen en het beschermde Esterel-massief.
Die Residenz liegt in unmittelbarer Nähe des Zentrums von Agay, einem charmanten Badeort, der für seine schöne Küstenlandschaft und das geschützte Esterel-Massiv bekannt ist.

Het is gelegen in Le Touquet, een badplaats die bekend staat om haar glooiende stranden.
Es befindet sich in Le Touquet, einer Küstenstadt bekannt für ihre breiten Strände.

Wellness Residence Magia del Salento ligt op 35 km van Santa Maria di Leuca, een pittoreske badplaats die bekend staat om zijn vuurtoren.
Das Magia del Salento Wellness Residence liegt 35 km von der malerischen Küstenstadt Santa Maria di Leuca mit ihrem berühmten Leuchtturm entfernt.

Babord - Tribord ligt in een badplaats die bekend staat om zijn lange, fijne zandstranden. Het hotel bevindt zich op 200 meter van het strand en biedt u een warm, vriendelijk welkom in Saint-Jean-de-Monts.
Das in einem für seine langen, feinen Sandstrände bekannten Ferienort gelegene und 200 m vom Strand entfernte Hotel Babord-Tribord heißt Sie in Saint-Jean-de-Monts recht herzlich willkommen.

Het Canada heeft comfortabele accommodaties in het hart van de badplaats, die bekend staat als de plaats waar het jaarlijkse FIB muziekfestival wordt gehouden.
Die klimatisierten Zimmer im Canada verfügen über Doppelverglasung und einen Flachbild-Sat-TV mit internationalen Kanälen.

De bungalows liggen in Playa Blanca, een charmante badplaats met regionale winkels, bars en restaurants.
Die Bungalows erwarten Sie in Playa Blanca, einem reizvollen Badeort mit Geschäften, Bars und Restaurants, die zu einem Besuch einladen.

Residencia Vilanova ligt op slechts 15 minuten rijden van de charmante badplaats Sitges en op 40 minuten rijden van het Romaanse Tarragona.
Die charmante Küstenstadt Sitges befindet sich 15 Autominuten entfernt und die römische Stadt Tarragona ist mit dem Auto in 40 Minuten erreichbar.

De charmante badplaats Sanxenxo ligt op slechts 15 km afstand.
Die charmante Küstenstadt Sanxenxo erreichen Sie nach nur 15 km.

Staar naar de prachtige bergen of de Atlantische Oceaan vanuit uw eigen ruime kamer, in dit moderne vakantiehotel. Het ligt in de charmante badplaats Puerto de la Cruz, op Tenerife.
Lassen Sie Ihren Blick über die Berge oder den Atlantik schweifen - vom Fenster Ihres Zimmers in diesem modernen Urlaubshotels im schönen Ort Puerto de la Cruz auf Tenerriffa genießen Sie einen fantastischen Ausblick.

Het Puerto Palace ligt net buiten de charmante badplaats Puerto de la Cruz en is een geweldige keuze voor een familievakantie op de altijd zonnige Canarische Eilanden.
Vor den Toren der charmanten Ortschaft Puerto de la Cruz ist der Puerto Palace eine ausgezeichnete Wahl für einen Familienurlaub im ganzjährigen Sonnenschein der Kanarischen Inseln.