Traduction de «charmante badplaats » (Néerlandais → Allemand) :

In de charmante badplaats Llanes kunt u zonnebaden op het strand of genieten van een lunch met zeevruchten.
Besuchen Sie die charmante Stadt am Meer Llanes, wo Sie an den Strand gehen oder ein Mittagessen mit Meeresfrüchten genießen können.

De charmante badplaats Sanxenxo ligt op slechts 15 km afstand.
Die charmante Küstenstadt Sanxenxo erreichen Sie nach nur 15 km.

Staar naar de prachtige bergen of de Atlantische Oceaan vanuit uw eigen ruime kamer, in dit moderne vakantiehotel. Het ligt in de charmante badplaats Puerto de la Cruz, op Tenerife.
Lassen Sie Ihren Blick über die Berge oder den Atlantik schweifen - vom Fenster Ihres Zimmers in diesem modernen Urlaubshotels im schönen Ort Puerto de la Cruz auf Tenerriffa genießen Sie einen fantastischen Ausblick.

De bungalows liggen in Playa Blanca, een charmante badplaats met regionale winkels, bars en restaurants.
Die Bungalows erwarten Sie in Playa Blanca, einem reizvollen Badeort mit Geschäften, Bars und Restaurants, die zu einem Besuch einladen.

Het Puerto Palace ligt net buiten de charmante badplaats Puerto de la Cruz en is een geweldige keuze voor een familievakantie op de altijd zonnige Canarische Eilanden.
Vor den Toren der charmanten Ortschaft Puerto de la Cruz ist der Puerto Palace eine ausgezeichnete Wahl für einen Familienurlaub im ganzjährigen Sonnenschein der Kanarischen Inseln.

Residencia Vilanova ligt op slechts 15 minuten rijden van de charmante badplaats Sitges en op 40 minuten rijden van het Romaanse Tarragona.
Die charmante Küstenstadt Sitges befindet sich 15 Autominuten entfernt und die römische Stadt Tarragona ist mit dem Auto in 40 Minuten erreichbar.

Het bevindt zich op 1 km van het centrum van de charmante badplaats Port de Pollença.
Das Hotel befindet sich nur 1 km außerhalb des Zentrums des charmanten Ferienortes Port de Pollença.

Deze appartementen liggen in L'Estartit, een kleine, charmante badplaats aan de Costa Brava.
Diese Apartments liegen in L'Estartit - einem kleinen, hübschen Badeort an der Costa Brava.

Kom naar Les Alizés en geniet van het warme klimaat en de zandstranden van de charmante badplaats Monticello.
Freuen Sie sich im Les Alizés auf das warme Klima und die Sandstrände der bezaubernden Küstenstadt Monticello.

Het strand ligt op 1,5 km van het hotel en de charmante badplaats Sitges ligt op 20 km.
Der Strand ist 1,5 km vom Hotel entfernt und die bezaubernde Küstenstadt Sitges erreichen Sie nach 20 km.