Vertaling van "charmante accommodatie waar " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kristýna en Hotel Martin bieden charmante accommodatie waar u heerlijk kunt eten.
Umgeben von einer wunderschönen Berglandschaft bilden das Hotel Kristýna und das Hotel Martin in Spindleruv Mlyn einen charmanten Hotelkomplex mit guter Küche.

De accommodatie heeft een aantal charmante terrassen waar u optimaal kunt ontspannen, waaronder een met een hangmat.
Die Unterkunft verfügt über mehrere zauberhafte Terrassen, die zum Entspannen einladen, darunter eine mit einer Hängematte.

Keilhofer Appartements biedt uitzicht op de grote tuin van de accommodatie, waar een charmant ingericht terras te vinden is.
Die Keilhofer Appartements bieten zudem Ausblick auf den großen Garten der Unterkunft, der über eine charmante möblierte Terrasse verfügt.

In de Florentijnse heuvels met uitzicht over de Chianti-vallei vindt u deze charmante 16e-eeuwse villa waar nu een indrukwekkende verscheidenheid aan zelfstandige accommodatie en nog veel meer is gerealiseerd.
In den Florentiner Hügeln über dem Chianti-Tal empfängt Sie diese charmante Villa aus dem 16. Jahrhundert.

Gentian Villa BB ligt in het charmante havendorp Ballyvaughan, in het hart van de Burren. De accommodatie biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een tuin waar u kunt ontspannen.
Im reizvollen Hafendorf Ballyvaughan im Herzen von Burren bietet das Gentian Villa BB kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und einen Garten, der zum Entspannen einlädt.

De accommodatie ligt op 40 minuten rijden van het historische centrum van Lissabon, waar zich een aantal interessante bezienswaardigheden en wijken bevinden, zoals het Kasteel van Sint Joris, het charmante Chiado en de levendige Bairro Alto.
Sie wohnen 40 Fahrminuten von der Altstadt von Lissabon entfernt, in der Sie zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten und Bereiche wie beispielsweise die Festungsanlage Castelo de São Jorge, das reizvolle Viertel Chaido und das lebhafte Bairro Alto erwarten.

No.196 Suites ligt in de wijk Tarlabasi, op slechts 350 meter van de bruisende boulevard Istiklal Caddesi waar u diverse winkels, cafés en restaurants vindt. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw met charmante historische elementen, zoals erkers, hoge plafonds en parketvloeren.
Das No.196 Suites liegt im Istanbuler Staddteil Tarlabasi in einem historischen Gebäude mit wunderbaren Originalelementen wie zum Beispiel Erkerfenstern, hohen Decken und Parkettböden. Es trennen Sie nur 350 m von der belebten Straße Istiklal mit ihren verschiedenen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het charmante hotel heeft aangename accommodaties, is gelegen in een groene omgeving, is gemakkelijk bereikbaar en biedt waar voor uw geld.
In ruhiger und grüner Lage bietet dieses charmante, leicht erreichbare Hotel gemütliche Unterkünfte und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit hotel ligt in een weelderige bos in het charmante stadje Kennebunkport en op steenworp afstand van vele recreatieve activiteiten zoals het strand, waar het comfortabele accommodatie en handige voorzieningen biedt.
Inmitten eines üppigen Waldes in dem charmanten Ort Kennebunkport bietet Ihnen dieses Hotel unweit vom Strand komfortable Unterkünfte mit wohl durchdachten Annehmlichkeiten.