Traduction de «charmant terras waar » (Néerlandais → Allemand) :

Strandhotel Duinheuvel heeft een charmant terras waar u bij goed weer lekker van de zon kunt genieten.
An sonnigen Tagen entspannen Sie auf der charmanten Terrasse des Strandhotels Duinheuvel.

Het restaurant van Los Guardeses serveert traditionele Cantabrische en Spaanse gerechten. Er is ook een charmant terras waar u in de zon van een maaltijd kunt genieten.
Das Restaurant im Los Guardeses serviert Ihnen traditionelle spanische und kantabrische Gerichte, die Sie auf der reizvollen Terrasse in der Sonne genießen können.

Hotel Brasserie de Zwaan heeft een charmant terras, waar u in de zon of in de schaduw kunt zitten.
Das Hotel Brasserie de Zwaan bietet eine charmante Terrasse, wo Sie entweder im Schatten sitzen oder in der Sonne entspannen können.

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Dieses kleine, charmante Hotel verfügt über eine möblierte Open-Air-Terrasse, wo Sie Sonne tanken können. Der Strand von Calafell liegt 100 m entfernt.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Lassen Sie sich von diesem kleinen, charmanten Hotel und Restaurant in einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert verzaubern. Freuen Sie sich auf dessen wunderschöne grüne Terrasse, auf der Sie viele Pflanzen und Blumen bewundern können.

Het biedt een charmante tuin met terras waar gasten kunnen ontspannen onder het genot van een drankje.
Die Pension bietet Ihnen eine bezaubernde Gartenterrasse, auf der Sie sich bei einem Drink entspannen können.

Op het uitgebreide ontbijtmenu staat voor elk wat wils, ook voor personen met dieetwensen. Het ontbijt wordt geserveerd in de charmante ontbijtzaal en serre, met directe toegang tot het houten terras, waar u kunt genieten van de ochtendzon.
Morgens wählen Sie von einer umfangreichen Frühstückskarte, die auch Optionen für spezielle Ernährungsbedürfnisse offeriert. Das Frühstück wird Ihnen in einem charmanten Frühstücksraum mit Wintergarten serviert.

Ndalem Mantrigawen ligt in Yogyakarta en beschikt over gratis WiFi, een charmante tuin en een terras waar gasten kunnen ontspannen.
Das Ndalem Mantrigawen in Yogyakarta bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie einen hübschen Garten und eine Terrasse zum Entspannen.

De charmante kamers hebben een palmrieten interieur en een eigen terras waar u kunt genieten van de prachtige zonsondergang over de Mekong.
Sie genießen zudem eine fantastische Aussicht über die Gewässer rund um die Schildkröteninsel. Die charmanten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse mit herrlichem Blick auf den Sonnenuntergang über dem Mekong und palmgedeckte Innenräume.

Het hotel heeft een charmant terras op het zuiden, waar u in een rustige sfeer in de zon kunt zitten.
Ihrem Komfort im Hotel dient eine einladende Terrasse auf der Südseite, auf der Sie in der Sonne sitzen und die ruhige Atmosphäre genießen können.