Traduction de «chaletstijl is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in chaletstijl is rustig gelegen, op 5 km van het historische Wolfhagen. Het biedt eenvoudige kamers met een moderne inrichting.
Diese Pension im Chaletstil erwartet Sie in einer ruhigen Lage, 5 km vom historischen Wolfhagen entfernt, und bietet schlichte Zimmer mit modernem Design.

Het charmante Hotel Beausite in chaletstijl ligt op een rustige locatie in Beatenberg, hoog boven het meer van Thun en tegenover de imposante bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Das charmante Beausite Hotel ist im Stil eines Chalets erbaut und befindet sich in ruhiger Lage in Beatenberg, hoch über dem Thunersee mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

Dit hotel in chaletstijl ligt op een rustige, maar centrale locatie op 5 tot 7 minuten lopen van de Klein Matterhorn-kabelbaan.
Dieses im Stil eines Chalets erbaute Hotel begrüßt Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage, 5 bis 7 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn entfernt.

Het superior 4-sterrenhotel Matthiol ligt op een rustige locatie aan de rand van Zermatt. Dit hotel in chaletstijl heeft exclusieve wellnessfaciliteiten, serveert een ontbijtbuffet van 8:00 tot 11:30 uur en biedt een skiverhuurservice.
In einer ruhigen Umgebung am Rande von Zermatt erwartet Sie das 4-Sterne-Superior-Hotel Matthiol im Chaletstil. Freuen Sie sich auf exklusive Wellnesseinrichtungen und ein Frühstücksbuffet, das morgens von 08:00 bis 11:30 Uhr für Sie bereitsteht.

Ferienwohnung Lemberger biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende platteland en rustige appartementen in chaletstijl.
Die Ferienwohnung Lemberger bietet einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft sowie ruhige Apartments im Chalet-Stil.

Dit elegante hotel in chaletstijl ligt in een rustige omgeving, direct naast de pistes van het Angertal Skigebied en op 4 km van Bad Hofgastein.
Dieses elegante Hotel im Chaletstil liegt 4 km von Bad Hofgastein entfernt in einer ruhigen Gegend, direkt neben den Pisten des Skigebiets Angertal.

Pension Haus Zer Weidu is gebouwd in charmante chaletstijl en ligt op een centrale, rustige locatie in Zermatt, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation, de Gornergrat-trein en de Sunnega-trein.
Das Zer Weidu Gästehaus im reizvollen Chaletstil erfreut sich eine zentralen, jedoch ruhigen Lage in Zermatt, einen Fußweg von 5 Minuten vom Bahnhof, der Goernergrat- und der Sunnegabahn enfernt.