Traduction de «centrum van zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van zowel Maia als van Porto is in een paar minuten te bereiken.
Die Stadtzentren von Maia und Porto sind nur wenige Minuten entfernt.

Het centrum van zowel Utrecht als Rotterdam ligt op 35 minuten rijden.
Das Stadtzentren von Utrecht und Rotterdam erreichen Sie jeweils nach einer 35-minütigen Fahrt.

Het centrum van zowel Athene als Piraeus is in 15 minuten rijden te bereiken.
Die Stadtzentren von Athen und Piräus befinden sich jeweils 15 Autominuten entfernt.

Het Airport Hotel Rotterdam – Den Haag ligt op 15 minuten van het centrum van zowel Rotterdam als Delft.
Das Airport Hotel Rotterdam liegt 15 Minuten von der Innenstadt von Rotterdam und dem Zentrum von Delft entfernt.

Het is 5 minuten rijden naar het centrum van zowel Toscolano Maderno als Gardone Riviera.
Die Ortskerne von Toscolano Maderno und Gardone Riviera liegen jeweils nur 5 Autominuten entfernt.

Art Hostel, dat in het centrum van Sofia ligt, geeft u zowel een idee van de Bulgaarse cultuur en belevingen als een comfortabele accommodatie.
Das Art Hostel liegt im Zentrum von Sofia und bietet gemütliche Unterkünfte.

Het Mercure Wrocław Centrum ligt op slechts 700 meter van zowel de Grote Markt als het historische Ostrów Tumski-eiland.
Das Mercure Wrocław Centrum liegt nur 700 m vom Hauptmarkt und der historischen Dominsel (Ostrów Tumski) entfernt.

Het 3-sterrenhotel Euro Centrum heeft een centrale ligging in Rotterdam en is een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als toeristen.
In zentraler Lage in Rotterdam heißt Sie das 3-Sterne Euro Hotel Centrum willkommen, welches gleichermaßen ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen geeignet ist.

Het Centrum Dikul Hotel ligt op slechts 1,4 kilometer van zowel de kathedraal van Wrocław als de botanische tuin.
Im Centrum Dikul Hotel wohnen Sie nur jeweils 1,4 km von der Breslauer Kathedrale und dem Botanischen Garten entfernt.

Hôtel De France heeft een gunstige locatie, zodat u het centrum zowel te voet als met het openbaar vervoer kunt verkennen.
Das Hôtel De France ist ideal, um das Zentrum zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erkunden.