Vertaling van "centrum van parijs en biedt een ideaal gelegen uitvalsbasis " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Lebron ligt in het centrum van Parijs en biedt een ideaal gelegen uitvalsbasis voor ontdekkingstochten door de stad.
Im Herzen der Stadt begrüßt Sie das Lebron, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um Paris zu erkunden.

Dit hotel is gelegen in het centrum van Parijs en biedt elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Zentrum von Paris bietet dieses Hotel elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het 3-sterrenhotel The Abbeyleix Manor biedt een ontspannen en ideaal gelegen uitvalsbasis voor het verkennen van de verborgen schoonheden van County Laois en de Midlands van Ierland.
Das 3-Sterne Abbeyleix Manor Hotel bietet einen erholsamen und idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der versteckten Schönheiten der Grafschaft Laois und der irischen Midlands.

Hotel Choiseul Opera is ideaal gelegen in het centrum van Parijs. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers met een satelliettelevisie, een minibar en gratis WiFi.
Das Choiseul Opera genießt eine ideale Lage im Zentrum von Paris und bietet Ihnen individuell gestaltete Unterkünfte mit Sat-TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van het 16de arrondissement van Parijs en ligt op slechts 45 minuten rijden van de luchthaven Charles de Gaulle.
Von diesem ideal im Herzen des 16. Pariser Bezirks gelegenen Hotel aus erreichen Sie den Flughafen Charles de Gaulle nach 45 Fahrminuten.

Hôtel de Vendôme is ideaal gelegen in het centrum van Parijs.
Massagen sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich. Das Hôtel De Vendôme besticht durch seine Lage mitten in Paris.

Het Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, tegenover treinstation Gare de l'Est en op 5 minuten van het Gare du Nord.
Das Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV (das ehemalige All Seasons) liegt ideal im Zentrum von Paris, direkt gegenüber dem Bahnhof Gare de l'Est und 5 Minuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen naast het openbaar vervoer, waarmee u in 25 minuten gemakkelijk naar het centrum van Parijs kunt reizen.
Das Hotel befindet sich direkt neben öffentlichen Verkehrsmitteln, die Sie in 25 Minuten ins Zentrum von Paris bringen.

Het door een familie beheerd Hill Lodge Hotel is ideaal gelegen, op 5 minuten lopen van het centrum van Sudbury. Het is een perfecte uitvalsbasis om het landschap van Suffolk te verkennen.
Das familiengeführte Hill Lodge Hotel liegt ideal nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Sudbury entfernt und bietet die perfekte Basis, um die Landschaft von Suffolk zu erkunden.

Dit hotel, gelegen in het historische 6e arrondissement in het centrum van Parijs, biedt kamers in een historische stijl met airconditioning en een flatscreen-tv.
Dieses Hotel mitten im historischen 6. Arrondissement im Zentrum von Paris bietet klimatisierte, originalgetreu eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV.