Traduction de «centrum van bowness en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stags Head Hotel ligt slechts 2 minuten lopen van het centrum van Bowness en biedt een warm ontbijt, gratis lokale vrijetijdskaarten en zelfgemaakte gerechten in het traditionele pub-restaurant.
Das The Stags Head Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Bowness entfernt und bietet ein warmes Frühstück, kostenlose lokale Freizeitpässe und hausgemachte Speisen im traditionellen Pub-Restaurant.

Dit traditionele huis in het merengebied ligt beneden het uitkijkpunt van Biskey Howe en in het mooie centrum van Bowness-on-Windermere. Het biedt een zelfgemaakt ontbijt en ruime, stijlvolle slaapkamers met gratis WiFi.
Im reizvollen Zentrum von Bowness-on-Windermere begrüßt Sie dieses traditionelle Haus im District South Lakeland. Sie wohnen hier unterhalb des Aussichtspunktes Biskey Howe. Freuen Sie sich auf ein hausgemachtes warmes Frühstück und geräumige, stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bowness, het museum de Wereld van Beatrix Potter en Lake Windermere.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Lounge Bar und entspannen Sie sich oder trinken Sie Tee oder Kaffee im Salon und der Bibliothek. Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bowness, der The World of Beatrix Potter Attraction und vom Windermere entfernt.

De winkels, boetieks en restaurants in het centrum van Bowness bereikt u in 5 minuten lopen.
Die Geschäfte, Boutiquen und Restaurants im Zentrum von Bowness erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Dit charmante, traditionele stenen en leien pension ligt dicht bij het centrum van Bowness-on-Windermere.
Diese reizvolle, aus Stein und Schiefer gebaute Pension begrüßt Sie unweit des Stadtzentrums von Bowness-on-Windermere.

Het Craig Manor Hotel Met uitzicht op Lake Windermere en de Langdale Pikes ligt op 5 minuten lopen van Bowness en biedt luxe accommodatie.
Das Craig Manor Hotel empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften mit Blick auf den Windermere-See und die Gebirgskette Langdale Pikes in nur 5 Gehminuten Entfernung von Bowness.

Het station Bow Road biedt een 24-uursbusdienst, waarmee de meeste bestemmingen in Londen makkelijk bereikbaar zijn.
In der Bow Road fahren rund um die Uhr Busse zu den meisten Zielen in London ab.

Wheatlands Lodge is centraal gelegen voor het verkennen van het prachtige Lake District. In slechts een paar minuten lopen bereikt u het Windermere centrum en Bowness-on-Windermere ligt op 20 minuten.
Das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Windermere und 20 Minuten von der Stadt Bowness-on-Windermere entfernt gelegene Wheatlands Lodge erfreut sich einer zentralen Lage, die zur Erkundung des wunderschönen Nationalparks Lake District einlädt.

Hotel Centrum heeft een uitstekende ligging in het centrum van Nicosia en biedt elegante, ruime accommodaties met gratis WiFi. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het terras.
In ausgezeichneter Lage im Zentrum von Nikosia bietet Ihnen das Centrum Hotel elegante und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Das Frühstücksbuffet wird auf der Terrasse im Freien serviert.

Centrum Vendégház bevindt zich in een gerenoveerd, historisch pand in het centrum van Eger. Het biedt suites en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Das Centrum Vendégház ist in einem renovierten, historischen Gebäude im Zentrum von Eger untergebracht und bietet Suiten und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-Kabel-TV.