Traduction de «centrum van bowness » (Néerlandais → Allemand) :

De winkels, boetieks en restaurants in het centrum van Bowness bereikt u in 5 minuten lopen.
Die Geschäfte, Boutiquen und Restaurants im Zentrum von Bowness erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Dit charmante, traditionele stenen en leien pension ligt dicht bij het centrum van Bowness-on-Windermere.
Diese reizvolle, aus Stein und Schiefer gebaute Pension begrüßt Sie unweit des Stadtzentrums von Bowness-on-Windermere.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bowness, het museum de Wereld van Beatrix Potter en Lake Windermere.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Lounge Bar und entspannen Sie sich oder trinken Sie Tee oder Kaffee im Salon und der Bibliothek. Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bowness, der The World of Beatrix Potter Attraction und vom Windermere entfernt.

Dit traditionele huis in het merengebied ligt beneden het uitkijkpunt van Biskey Howe en in het mooie centrum van Bowness-on-Windermere. Het biedt een zelfgemaakt ontbijt en ruime, stijlvolle slaapkamers met gratis WiFi.
Im reizvollen Zentrum von Bowness-on-Windermere begrüßt Sie dieses traditionelle Haus im District South Lakeland. Sie wohnen hier unterhalb des Aussichtspunktes Biskey Howe. Freuen Sie sich auf ein hausgemachtes warmes Frühstück und geräumige, stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Stags Head Hotel ligt slechts 2 minuten lopen van het centrum van Bowness en biedt een warm ontbijt, gratis lokale vrijetijdskaarten en zelfgemaakte gerechten in het traditionele pub-restaurant.
Das The Stags Head Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Bowness entfernt und bietet ein warmes Frühstück, kostenlose lokale Freizeitpässe und hausgemachte Speisen im traditionellen Pub-Restaurant.

Wheatlands Lodge is centraal gelegen voor het verkennen van het prachtige Lake District. In slechts een paar minuten lopen bereikt u het Windermere centrum en Bowness-on-Windermere ligt op 20 minuten.
Das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Windermere und 20 Minuten von der Stadt Bowness-on-Windermere entfernt gelegene Wheatlands Lodge erfreut sich einer zentralen Lage, die zur Erkundung des wunderschönen Nationalparks Lake District einlädt.

De Bow View Lodge bevindt zich op slechts een paar minuten van het centrum van Banff en is ideaal gelegen ten opzichte van winkels, gastronomische restaurants en talloze zomer- en winteractiviteiten.
Dank der Nähe zum Zentrum von Banff erreichen Sie vom Bow View Lodge aus schon nach wenigen Minuten Einkaufsmöglichkeiten und Gourmetrestaurants.

Deze lodge in Alberta ligt naast de rivier de Bow, op 5 minuten lopen van het centrum van Banff en het nationale park Banff.
Am Fluss Bow begrüßt Sie dieses Lodge in Alberta nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Banff und dem Nationalpark Banff entfernt.

Bow Garden ligt op slechts 100 meter van het historische centrum van Komárno en beschikt over een stijlvol restaurant met terrassen, waar gerechten uit de Europese keuken worden geserveerd.
Das Bow Garden bietet Ihnen ein stilvolles Restaurant mit europäischer Küche und Terrassen, nur 100 m vom historischen Zentrum von Komárno entfernt.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Bow Road. Daar vandaan reist u met de metro gemakkelijk in 10 minuten naar de bezienswaardigheden in het centrum van Londen, zoals de Tower of London, de London Eye en de Tower Bridge.
Der nur 2 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Bow Road bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an Attraktionen der Londoner Innenstadt wie beispielsweise den Tower of London, das London Eye und die Tower Bridge. Die Fahrt mit der U-Bahn dauert nur 10 Minuten.