Traduction de «windermere centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Wheatlands Lodge is centraal gelegen voor het verkennen van het prachtige Lake District. In slechts een paar minuten lopen bereikt u het Windermere centrum en Bowness-on-Windermere ligt op 20 minuten.
Das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Windermere und 20 Minuten von der Stadt Bowness-on-Windermere entfernt gelegene Wheatlands Lodge erfreut sich einer zentralen Lage, die zur Erkundung des wunderschönen Nationalparks Lake District einlädt.

The Hideaway At Windermere ligt op slechts 550 meter van het treinstation van Windermere, in het centrum van de stad. Het biedt moderne accommodatie met verblijf en ontbijt in stijlvolle kamers en een geweldige service.
Das Hideaway At Windermere liegt im Zentrum der Stadt, nur 550 m vom Bahnhof Windermere entfernt und bietet moderne Bed--Breakfast-Unterkünfte mit stilvollen Zimmern und gutem Service.

Het Windermere Suites ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum en treinstation van Windermere.
In den Windermere Suites wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum und vom Bahnhof Windermere entfernt.

Het Windermere Hotel ligt op een heuvel met uitzicht op het centrum van Windermere.
Auf einem Hügel mit Blick auf das Stadtzentrum von Windermere begrüßt Sie das Windermere Hotel.

Veel kamers bieden een prachtig uitzicht over Lake Windermere of het centrum.
Viele Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick über den Lake Windermere und das Stadtzentrum.

Het Lakes Lodge Windermere wordt door een familie beheerd, en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws natuurstenen gebouw in het centrum van het dorp Windermere.
Die Lakes Lodge ist ein familiengeführtes Bed Breakfast in einem traditionellen Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum des Dorfes Windermere.

Het Holly Lodge dateert uit 1854 en is rustig gelegen in het centrum van Windermere.
Die aus dem Jahr 1854 stammende Holly Lodge empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Windermere.

Beech House heeft een charmant bloemendecor en verzorgt een royaal ontbijt. Het typische Engelse hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Windermere.
Das The Beech House mit seinem charmanten Blumendekor und dem großzügigen warmen Frühstück ist ein typisch englisches Hotel. Es liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Windermere entfernt.

Dit charmante, traditionele stenen en leien pension ligt dicht bij het centrum van Bowness-on-Windermere.
Diese reizvolle, aus Stein und Schiefer gebaute Pension begrüßt Sie unweit des Stadtzentrums von Bowness-on-Windermere.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bowness, het museum de Wereld van Beatrix Potter en Lake Windermere.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Lounge Bar und entspannen Sie sich oder trinken Sie Tee oder Kaffee im Salon und der Bibliothek. Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bowness, der The World of Beatrix Potter Attraction und vom Windermere entfernt.