Traduction de «centrum van beaune en tegenover het treinstation van beaune » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hôtel de France en haar restaurant Le Tast'Vin zijn ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en tegenover het treinstation van Beaune.
Das Hôtel de France und sein Restaurant Le Tast'Vin sind ideal nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Beaune entfernt und liegen direkt gegenüber dem Bahnhof Beaune.

Hôtel du Nord ligt aan Place Drouet d'Erlon in het centrum van Reims en tegenover het treinstation.
Am Place Drouet d'Erlon im Herzen von Reims, gleich gegenüber vom Bahnhof, heißt Sie das Hôtel du Nord willkommen.

Hotel Kyriad Nantes Gare du Nord ligt in het centrum van de stad tegenover het treinstation en op 400 meter van het Château des Ducs de Bretagne en de Botanische Tuinen.
Das Hotel Kyriad Nantes Gare du Nord begrüßt Sie im Stadtzentrum, gegenüber dem SNCF-Bahnhof und 400 m vom Chateau des Ducs de Bretagne sowie den botanischen Gärten entfernt.

Hôtel Balladins Lille ligt in het centrum van Lille, direct tegenover het treinstation Lille-Flanders en op 10 minuten lopen van het station Lille-Europe.
Im Zentrum von Lille erwartet Sie das Hotel Balladins Lille gleich gegenüber dem Bahnhof Lille Flandres. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Lille-Europe.

Het Royal British Hotel ligt in het historische centrum van Edinburgh en tegenover het treinstation Edinburgh Waverley.
Das Royal British Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Edinburgh, gegenüber dem Bahnhof Edinburgh Waverley.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Plattling, direct tegenover het treinstation. Vila belaggio biedt gratis WiFi en een rustig terras.
Im Herzen von Plattling begrüßt Sie dieses familiengeführte Gästehaus direkt gegenüber dem Bahnhof. WLAN nutzen Sie im vila belaggio kostenfrei.

Het Hôtel Le Paris Brest bevindt zich in het centrum van Lens, pal tegenover het treinstation van Lens.
Das Hôtel Le Paris Brest befindet sich im Zentrum von Lens, direkt gegenüber dem Bahnhof Lens.

Het charmante 3-sterrenhotel Le Chenal is ideaal gelegen op slechts 5 minuten van het centrum van Beauvais en tegenover het treinstation, waar vandaan u gemakkelijk naar de luchthaven reist.
Vom Stadtzentrum von Beauvais nur 5 Minuten entfernt und direkt gegenüber dem Bahnhof mit guter Anbindung an den Flughafen gelegen heißt Sie dieses charmante 3-Sterne-Hotel willkommen.

Dit charmante 16e-eeuwse hotel ligt in het centrum van Beaune, tegenover Les Hospices de Beaune.
Dieses charmante Hotel aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie vor den Hospices de Beaune im Stadtzentrum von Beaune.

Het ibis Styles Beaune Centre ligt in het centrum van Beaune en op 800 meter van het treinstation.
Dieses Hotel liegt im Stadtzentrum von Beaune, 800 m vom Bahnhof entfernt.