Vertaling van "centrum van balatonföldvár ligt " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Balatonföldvár ligt op 10 minuten loopafstand, en het treinstation ligt 1 km verderop.
Das Zentrum von Balatonföldvár erreichen Sie in 10 Gehminuten, und zum Bahnhof gelagnen Sie von der Unterkunft nach 1 km.

Het Sommer Panzió ligt slechts een steenworp van het centrum van Balatonföldvár.
Im Garten gibt es einen Kinderspielplatz. Die Sommer Panzió ist nur ein paar Schritte vom Zentrum von Balatonföldvár entfernt.

Dit hotel in het centrum van Balatonföldvár is gevestigd in een eeuwenoud gebouw op 500 meter van het Balatonmeer.
Diese im Zentrum von Balatonfoldvar gelegene Hotel befindet sich in einem 100 Jahre alten Gebäude nur 500 m vom Balaton entfernt.

De veerpont van Szántód bevindt zich op 1,7 km en de stad Balatonföldvár ligt op 2,5 km.
Die Fähre zum Dorf Szántód legt in 1,7 km Entfernung ab, während Sie nach 2,5 km die Stadt Balatonföldvár erreichen.

Wellton Centrum Hotel SPA ligt in het oude centrum van Riga en is gevestigd in een modern gebouw, waarin de authentieke elementen van het oorspronkelijke historische pand bewaard zijn gebleven.
Das Wellton Centrum Hotel SPA in der Altstadt von Riga begrüßt Sie in einem modernen Gebäude mit authentischen Elementen der ursprünglichen, historischen Struktur.

Het winkelcentrum Serdika ligt op 1,3 km afstand en het centrum van Sofia ligt op 1,5 km van het hotel.
Das Einkaufszentrum Serdika liegt 1,3 km entfernt, während Sie vom Stadtzentrum von Sofia 1,5 km trennen.

Het centrum van Athene ligt op 15 km afstand van het Congo Palace en de internationale luchthaven van Athene ligt op 19 km. De bus naar het centrum van Athene stopt vlak voor het hotel en de bushalte naar de luchthaven ligt op korte afstand.
Die Athener Innenstadt liegt 15 km und der internationale Flughafen Athen 19 km von der Unterkunft Congo Palace entfernt. Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Athen.

Het Centrum Hostel bevindt ligt op 1 km van het Ostrów Tumski.
Das Centrum Hostel liegt nur 1 km von der Stadtinsel Ostrów Tumski entfernt.

Centrum Kultury Prawosławnej ligt op 1,5 km van het trein- en busstation van Bialystok.
Das Centrum Kultury Prawosławnej liegt 1,5 km vom Bahnhof und Busbahnhof Białystok entfernt.

Het historische centrum van Poperinge ligt iets minder dan 14 km verderop, en het is 900 meter lopen naar het treinstation van Ieper.
Die Altstadt von Poperinge erreichen Sie nach 13,8 km. Von Ihrer Unterkunft aus gelangen Sie nach einem 900 m langen Spaziergang zum Bahnhof Ypern.