Vertaling van "centrum ligt met goede vervoersverbindingen " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Karlsruhe is een rookvrij hotel dat op slechts een paar minuten van het centrum ligt met goede vervoersverbindingen naar de nabijgelegen A5 en A65.
Das Nichtraucherhotel ibis budget Karlsruhe befindet sich nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt und liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahnen A5 und A65.

Het Hotel Rivarolo biedt moderne accommodatie, goede vervoersverbindingen en een goede service. Het bevindt zich in de omgeving van het historische centrum van Rivarolo Canavese. Op 30 minuten rijden ligt het stadscentrum van Turijn.
Moderne Unterkünfte, eine gute Verkehrsanbindung und einen hervorragenden Service bietet das Hotel Rivarolo. Es liegt in der Nähe der Altstadt von Rivarolo Canavese, 30 Autominuten vom Stadtzentrum Turins entfernt.

Holiday Inn Express Girona ligt slechts 3 km buiten het centrum van Girona en biedt goede vervoersverbindingen. In enkele minuten kunt u het vliegveld van Girona bereiken.
Nur 3 km außerhalb des Stadtzentrums von Girona erwartet Sie das Holiday Inn Express in verkehrstechnisch günstiger Lage, nur 10 Fahrtminuten vom Flughafen Girona entfernt.

Het Pineta Hotel ligt in Monsano op het platteland van de Marche en biedt goede vervoersverbindingen naar het centrum van Ancona en de luchthaven.
In Monsano, in der Region Marken erwartet Sie das Pineta Hotel mit guten Verkehrsverbindungen in die Innenstadt von Ancona und zum Flughafen.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het Auditorium, het Olympisch Stadion en het Foro Italico en er zijn goede vervoersverbindingen naar het centrum van de stad.
Es liegt nur 10 Autominuten vom Auditorium, dem Olympiastadion und dem Foro Italico entfernt und bietet eine gute Verkehrsanbindung ans Stadtzentrum.

Dit charmante hotel in het centrum van Coimbra, aan de oevers van de rivier de Mondego, is ideaal voor vakanties en ligt dicht bij vervoersverbindingen en historische plekken, zoals het klooster van Santa Clara en de Conímbriga ruïnes.
Unser charmantes Hotel im Zentrum Coimbra, am Ufer des Flusses Mondego, ist ideal für die Freizeit und liegt in der Nähe von Verkehrsmitteln und historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Kloster Santa Clara und den Ruinen von Conímbriga.

Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Gent en heeft goede verbindingswegen met Brussel en Antwerpen.
Das Haus befindet sich 5 km vom Genter Zentrum entfernt und verfügt über eine gute Straßenanbindung nach Brüssel sowie Antwerpen.

Het hotel ligt dicht bij het historisch centrum van Bordeaux en heeft 89 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning waar u kunt genieten van een goede nachtrust en comfort voor een aangenaam verblijf.
Das Haus liegt in der Nähe des Altstadtzentrums von Bordeaux. Es verfügt über 89 vollständig renovierte Zimmer mit Klimaanlage und Komforteinrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt sowie beste Nachtruhe.

Het hotel ligt ideaal in het centrum, vlak bij de winkel- en uitgaansgebieden en met goede toegang tot de M4.
Das Hotel verfügt über beste Anbindung an die M4 und perfekte Lage im Zentrum, in der Nähe von Einkaufs- u.

Dit vijfsterrenhotel ligt in het centrum van Guiyang en heeft goede verbindingen met vervoersknooppunten.
Dieses Fünf-Sterne-Hotel liegt verkehrsgünstig im Zentrum von Guiyang und verfügt über erstklassige Tagungs- und Konferenzeinrichtungen.