Vertaling van "pineta hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Pineta Hotel ligt in Monsano op het platteland van de Marche en biedt goede vervoersverbindingen naar het centrum van Ancona en de luchthaven.
In Monsano, in der Region Marken erwartet Sie das Pineta Hotel mit guten Verkehrsverbindungen in die Innenstadt von Ancona und zum Flughafen.

Het mooie Pineta Hotel ligt op een heuvel uitkijkend over Vrsar, met een prachtig uitzicht op de stad, de schilderachtige waterkant en de groene eilandjes er om heen.
Das Hotel befindet sich an einem Hügel mit Blick auf Vrsar, das Meer und die kleinen, grünen Inseln.

Comano Terme ligt op 9 km van het Pineta Hotel.
Comano Terme liegt 9 km vom Hotel Pineta entfernt.

Park Hotel ligt in een groene, rustige woonwijk van Lignano Pineta, op 300 meter van het eigen privéstrand.
Das Park Hotel erwartet Sie in einem grünen, ruhigen Wohngebiet von Lignano Pineta, 300 m vom Privatstrand entfernt.

Hotel Pineta Campi ligt op een prachtige heuvel met uitzicht over het Gardameer, op slechts 10 minuten rijden van Tremosine en de oevers van het meer.
Das Hotel Pineta Campi begrüßt Sie in zauberhafter Lage ganz oben auf einem Hügel mit Blick auf den Gardasee. Sie wohnen nur eine 10-minütige Fahrt von Tremosine und dem Seeufer entfernt.

Het Pineta Campi Hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van het stadje Limone sul Garda.
In weniger als 10 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel aus die Stadt Limone Sul Garda direkt am See.

La Pineta is een modern hotel in het mooie dorpje Acciaroli. Het hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en heeft een eigen strand met een blauwe vlag.
Im hübschen kleinen Dorf Acciaroli, nur 50 m vom Meer entfernt erwartet Sie das moderne charmante Hotel La Pineta. Zum Hotel gehört ein eigener Privatstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Dit moderne, comfortabele hotel ligt op een rustige maar centrale plek, op slechts een korte wandeling van de Lignano Pineta, de beroemde " trein vormige" winkelstraat ontworpen door Marcello d'Olivo.
Dieses moderne, komfortable Hotel in ruhiger und doch zentraler Lage ist nur wenige Schritte von der Lignano Pineta, der berühmten " zugförmigen" , von Marcello d'Olivo gestalteten, Einkaufsstraße entfernt.

Het hotel ligt op 3 km van Lignano Pineta en 400 meter van een bushalte met verbindingen naar het treinstation van Latisana.
Das Hotel liegt 3 km von Lignano Pineta entfernt.

Het hotel ligt direct achter het weelderige dennenbos Pineta di Ponente, op 20 minuten lopen van het station van Viareggio.
Dazu wählen Sie aus der umfangreichen Weinkarte. Die Residence Esplanade liegt direkt hinter dem üppigen Pinienwald Pineta di Ponente, einen 20-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Viareggio entfernt.