Vertaling van "dicht bij vervoersverbindingen " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel in het centrum van Coimbra, aan de oevers van de rivier de Mondego, is ideaal voor vakanties en ligt dicht bij vervoersverbindingen en historische plekken, zoals het klooster van Santa Clara en de Conímbriga ruïnes.
Unser charmantes Hotel im Zentrum Coimbra, am Ufer des Flusses Mondego, ist ideal für die Freizeit und liegt in der Nähe von Verkehrsmitteln und historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Kloster Santa Clara und den Ruinen von Conímbriga.

De appartementen liggen dicht bij vervoersverbindingen, waaronder de metrostations bij de Sagrada Família en Monumental.
Öffentliche Verkehrsmittel, einschließlich der U-Bahnhöfe Sagrada Família und Monumental, befinden sich ganz in der Nähe.

Rez Apartments - Bethnal Green biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een Boheemse wijk van Oost-Londen, dicht bij vervoersverbindingen en lokale voorzieningen.
Das Rez Apartments - Bethnal Green erwartet Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in einer unkonventionellen Gegend von East London, in der Nähe von Verkehrsanbindungen und Annehmlichkeiten.

Dankzij uitstekende vervoersverbindingen bij knooppunt Köln-West is ons hotel goed te bereiken met de auto en ligt het dicht bij vele populaire bestemmingen in Keulen.
Dank der verkehrsgünstigen Lage am Autobahnkreuz Köln-West erreichen Sie uns bequem mit dem Auto und kommen schnell zu vielen Zielen in Köln.

Senator Hotel ligt dicht bij restaurants en appelwijnzalen in de populaire wijk Sachsenhausen, dicht bij het centrum van Frankfurt. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, uitstekende vervoersverbindingen en kamers met eigen kookgelegenheid.
Im beliebten Stadtteil Sachsenhausen, in der Nähe der Frankfurter Innenstadt und zahlreicher Restaurants und Apfelweinlokale, bietet dieses Hotel Zimmer zur Selbstverpflegung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung.

SSL Excel ligt dicht bij alle vervoersverbindingen van het oosten van de stad Londen en op loopafstand van het ExCel Centre.
In der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel von East London bietet das SSL Excel Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur wenige Gehminuten vom ExCeL Centre entfernt.

Forenom Apartments Jyväskylä biedt appartementen op verschillende locaties in het centrum van Jyväskylä en de wijken Vaajakoski en Keljo, dicht bij restaurants, musea en alle belangrijke vervoersverbindingen.
Die Forenom Apartments Jyväskylä bieten Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Jyväskylä und dem Stadviertel Vaajakoski-Keljo, in der Nähe von Restaurants, Museen und allen wichtigen Verkehrsverbindungen.

Forenom Apartments Lahti biedt appartementen op verschillende locaties in het centrum van Lahti, dicht bij de bezienswaardigheden van de stad, diverse eetgelegenheden en alle belangrijke vervoersverbindingen.
Die Forenom Apartments Lahti bieten Ihnen Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Lahti. In der Nähe befinden sich Sehenswürdigkeiten der Stadt, eine Vielzahl an Restaurants sowie alle wichtigen Verkehrsverbindungen.

Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen voor het verkennen van heel Montréal en de omliggende omgeving, daar het dicht bij het station Berri-UQAM ligt.
Die geschäftige Berri-UQAM Station ist ein Hauptverkehrsknotenpunkt und bietet schnelle und bequeme Verbindungen in alle Teile Montreals und die Umgebung. Mit der U-Bahn erreichen Sie das Casino nach nur 1 Haltestelle.

Deze comfortabele, goed toegeruste, moderne appartementen van Andel Apartments liggen dicht bij het stadscentrum en hebben uitstekende vervoersverbindingen, zodat u gemakkelijk Praag en omgeving kunt verkennen.
Die komfortablen, gut ausgestatteten und modernen Andel Apartments Praha erwarten Sie in der Nähe der Innenstadt und bieten hervorragende Verkehrsanbindungen für die Erkundung Prags und Ausflüge in die Umgebung.