Traduction de «centrum kunt bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

S-Bahnstation Kleefeld (stadstrein) ligt op slechts 500 meter van het Kleefelder Hof, zodat u in slechts enkele minuten het centrum kunt bereiken.
Die S-Bahnstation Kleefeld liegt nur 500 m vom Hotel Kleefelder Hof entfernt, so dass Sie das Stadtzentrum in wenigen Minuten erreichen.

Antica Locanda bevindt zich op de 1e en 3e verdieping van een elegant 18e-eeuws gebouw midden in het historische centrum van Milaan, waardoor u gemakkelijk de exclusieve winkelstraten en toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken.
Das Antica Locanda befindet sich in der 1. und 3. Etage eines eleganten Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert, das mitten im historischen Zentrum Mailands liegt und Ihnen so bequemen Zugang zu exklusiven Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten bietet.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.

Er vertrekken bussen bij de voordeur en het treinstation Summer Hill is te bereiken in een wandeling van 10 minuten, zodat u gemakkelijk het centrum van de stad kunt bereiken.
Mit Bussen direkt an der Haustür und dem Bahnhof Summer Hill nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt können Sie bequem das Stadtzentrum erreichen.

Hotel Residence Club biedt comfortabele appartementen die uitkijken op de schitterende Adriatische Zee. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Grottammare, maar u kunt het centrum ook bereiken met een mooie wandeling langs de kust.
Von den komfortablen Apartments überblicken Sie die Adria. Das Residence Club liegt nur 5 Fahrminuten oder einen angenehmen Spaziergang entlang der Küste vom Zentrum Grottammares entfernt.

Hotel Mitland ligt op iets meer dan 5 minuten lopen van het busstation, vanwaar u het centrum van Utrecht in minder dan 10 minuten kunt bereiken met de bus.
Von der nur etwas mehr als 5 Gehminuten vom Hotel Mitland entfernten Bushaltestelle erreichen Sie das Stadtzentrum von Utrecht nach 10 Minuten.

Het ligt op slechts 800 meter afstand van het historische centrum van Alghero, dat u binnen een paar minuten lopen over de promenade kunt bereiken.
Nur 800 m trennen Sie von der Altstadt Algheros, die Sie innerhalb weniger Minuten über die neue Promenade erreichen.

Het Park Hotel Porto Aeroporto ligt op 2 minuten lopen van de 2 metrostations Botica en Aeroporto, zodat u het centrum van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Das Park Hotel Porto Aeroporto liegt 2 Gehminuten von den beiden Metrostationen Botica und Aeroporto entfernt, die eine bequeme Anbindung an das Stadtzentrum bieten.

Het is vanuit het Alice Springs Haven Backpackers 5 minuten lopen naar het centrum van Alice Springs, zodat u de cafés, bars, restaurants en winkels gemakkelijk kunt bereiken.
Das Alice Springs Haven Backpackers liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Alice Springs entfernt, so dass Cafés, Bars, Restaurants und Geschäfte bequem zu erreichen sind.

Het metrostation Rådmansgatan ligt op 250 meter van Hotel Lilla Rådmannen waardoor u in minder dan 5 minuten het historisch centrum van Stockholm kunt bereiken.
Zur U-Bahnstation Rådmansgatan gelangen Sie vom Hotel Lilla Rådmannen nach 250 m. Von dort aus erreichen Sie die Stockholmer Altstadt in weniger als 5 Minuten.