Vertaling van "centrum is bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het centrum is bereikbaar met een korte busrit en de bushalte bevindt zich op slechts 50 meter van het hotel.
Die Bushaltestelle befindet sich nur 50 m entfernt.

Het oude centrum is bereikbaar met het openbaar vervoer.
In die Altstadt gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het centrum is bereikbaar in 15 minuten met de metro of bus. Het strand ligt op 2 km afstand.
Die Innenstadt erreichen Sie mit der U-Bahn oder dem Bus schon nach 15 Minuten. Bis zum Strand sind es 2 km.

Het centrum is bereikbaar in 5 minuten rijden en er bevinden zich 2 winkelcentra op slechts een steenworp afstand.
Das Stadtzentrum erreichen Sie in 5 Fahrminuten, während 2 Einkaufszentren nur ein paar Schritte entfernt liegen.

Het centrum is bereikbaar met het openbaar vervoer of binnen een 30 minuten lopen.
Das Stadtzentrum erreichen Sie von hier aus bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder nach einem 30-minütigen Spaziergang.

De tramhalte Švandovo divadlo ligt op slechts een steenworp afstand, waardoor het centrum rechtstreeks bereikbaar is.
Nur wenige Schritte trennen Sie von der Tramhaltestelle Svandovo divadlo, die eine direkte Anbindung ins Zentrum bietet.

Het Jūrnieks ligt op een rustige locatie en wordt omgeven door groen. Met het openbaar vervoer is het centrum goed bereikbaar.
Das Jūrnieks genießt eine ruhige Lage, umgeben von Grünflächen. Es bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die Innenstadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Vanaf Hotel Baia is het centrum gemakkelijk bereikbaar, alsmede een partnerstrand, waar u speciale kortingen krijgt.
Vom Hotel Baia gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum und zu einem Partnerstrand, an dem Sie als Hotelgast Ermäßigungen erhalten.

Vanaf hier is het centrum makkelijk bereikbaar. Het Doubletree ligt op 10 minuten lopen van Wall Street en op 15 minuten lopen van Little Italy.
Von dort gelangen Sie leicht und bequem in die Innenstadt. Die Wall Street erreichen Sie vom Hotel aus in 10 und Little Italy in 15 Gehminuten.

Het kasteel van Rocca Albornoziana ligt vlak achter Hotel Gattapone.Vanaf hier is het hele historische centrum gemakkelijk bereikbaar.
Die Festung Rocca Albornoziana liegt direkt hinter dem Hotel Gattapone.