Traduction de «centrum rechtstreeks bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Švandovo divadlo ligt op slechts een steenworp afstand, waardoor het centrum rechtstreeks bereikbaar is.
Nur wenige Schritte trennen Sie von der Tramhaltestelle Svandovo divadlo, die eine direkte Anbindung ins Zentrum bietet.

Het Comfort Hotel Cambrai ligt op 2 km van het centrum van Cambrai en is rechtstreeks bereikbaar vanaf de snelweg A2.
Das Comfort Hôtel Cambrai liegt 2 km vom Zentrum von Cambrai entfernt und ist von der Autobahn A2 leicht zugänglich.

De snelwegen A6 en A5 liggen dicht bij het complex. Het centrum van Parijs is met de RER-lijn D rechtstreeks bereikbaar.
Die Autobahnen A5 und A6 erreichen Sie nach wenigen Fahrminuten und die RER-Linie D bietet eine direkte Anbindung an die Pariser Innenstadt.

Het Baikal Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van metrostation Botanichesky Sad. Vanaf daar is het centrum van Moskou rechtstreeks bereikbaar.
Der U-Bahnhof Botanitchesky Sad liegt 10 Gehminuten vom Baikal Hotel entfernt und bietet Ihnen eine direkte Verbindung in die Moskauer Innenstadt.

Barcelona is met de bus en trein rechtstreeks bereikbaar vanuit het centrum van Mollet del Valles.
Im Zentrum von Mollet finden Sie direkte Verbindungen mit Bus und Bahn nach Barcelona.

De tramhalte Almeda bevindt zich op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf hier is het centrum van Barcelona rechtstreeks bereikbaar.
Die Straßenbahnhaltestelle Almeda liegt nur 500 Meter entfernt und bietet eine direkte Anbindung an die Innenstadt von Barcelona.

Het is met de tram rechtstreeks bereikbaar vanuit het centrum van Frankfurt en ligt op 5 minuten rijden van de snelwegen A3 en A661.
Mit einer direkten Straßenbahnverbindung gelangen Sie nach Frankfurt und die Autobahn A3 und A661 erreichen Sie in 5 Autominuten.

Het centrum van Lille ligt op 15 minuten rijden en is rechtstreeks bereikbaar met de metro vanaf het metrostation Tourcoing Centre, op 500 meter van de accommodatie.
Ins Zentrum von Lille gelangen Sie direkt mit der U-Bahn vom 500 m entfernten U-Bahnhof Tourcoing Centre.

Hotel La White ligt in het centrum van het stadsdeel Aksaray. De historische wijk Sultanahmet is rechtstreeks bereikbaar vanaf de tramhalte Yusufpasa, op slechts 85 meter afstand.
Das Hotel La White liegt im Zentrum des Stadtteils Aksaray und nur 85 m von der Straßenbahnhaltestelle Yusufpasa entfernt, die einen direkten Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet bietet.

Het centrum van Parijs is met de Transilien-trein in minder dan 1 uur rechtstreeks bereikbaar.
Der Regionalzug Transilien bringt Sie in weniger als einer Stunde direkt ins Zentrum von Paris.