Vertaling van "centrum en brengt " (Nederlands → Duits) :

Voor een bezoek aan het expocentrum van Frankfurt neemt u tramlijn 16. Deze stopt vlak bij het ibis Frankfurt Centrum en brengt u in slechts enkele minuten naar de halte Festhalle/Messe.
Falls Sie die Messe Frankfurt besuchen möchten: Mit der Straßenbahn Linie 16, die in der Nähe des ibis Frankfurt Centrum hält, gelangen Sie ohne umsteigen bis zur Haltestelle Festhalle/Messe - die Fahrt dauert nur wenige Minuten.

U wordt geadviseerd om daar uw auto te parkeren. De gratis pendeldienst haalt u op in het centrum en brengt u naar Le Radici.
Ein kostenloser Shuttleservice holt Sie im Stadtzentrum ab und bringt Sie zum Le Radici.

Metrolijn 6 bevindt zich dicht bij het hotel en brengt u snel in het centrum van de hoofdstad”.
Nur wenige Schritte vom Hotel hält die U-Bahn Linie 6, die Sie rasch ins Zentrum der Landeshauptstadt bringt”.

Er is een bushalte vlak bij het hotel voor een bus die u in 25 min naar het centrum van Barcelona brengt.
Es gibt eine Bushaltestelle in der Nähe des Hotels, dank der Sie das Zentrum von Barcelona tagsüber und nachts in nur 25 Minuten erreichen.

Op twee minuten afstand van het hotel vindt u de bushalte die u direct naar het centrum van Amsterdam brengt.
Nur zwei Minuten vom Hotel entfernt fährt Sie ein Bus direkt ins Amsterdamer Zentrum.

De trein brengt u naar het centrum van Londen.
Gute Zugverbindungen ins Londoner Zentrum in der Nähe.

Zakelijke gasten zitten dicht bij het dynamische district la Défense en het openbaar vervoer brengt u gemakkelijk naar het centrum van Parijs voor dagjes uit.
Geschäftsreisende schätzen die Nähe zum dynamischen Bezirk La Défense und auch das Zentrum von Paris lässt sich für Freizeitaktivitäten problemlos erreichen.

Buslijn 1 stopt vlak bij het hotel (100 m), en brengt u in slechts een paar minuten naar het centrum.
Die Bus Linie 1, hält in der Nähe vom Hotel (100 Meter), mit dem Sie in wenigen Minuten das Zentrum erreichen.

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Nahe am Hotel ist die S-Bahn Linie 13, die Sie direkt in die Kölner City in 10 Minuten (3 Stationen), zur Messe/LANXESS-Arena in 7 Min (2 Stationen) und zum Flughafen in 5 Min (1 Station) bringt.