Traduction de «köln centrum » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Ibis Köln Centrum zijn voorzien van satelliet-tv en een haardroger.
Die Zimmer im Ibis Köln Centrum sind mit Sat-TV und einem Haartrockner ausgestattet.

De belangrijkste trekpleisters van de stad zijn eenvoudig te bereiken dankzij de aantrekkelijke ligging van het ibis-hotel Köln Centrum.
Dank der vorteilhaften Lage unseres ibis Hotels Köln Centrum haben Sie es nicht weit zu den beliebtesten Attraktionen der Stadt.

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Nahe am Hotel ist die S-Bahn Linie 13, die Sie direkt in die Kölner City in 10 Minuten (3 Stationen), zur Messe/LANXESS-Arena in 7 Min (2 Stationen) und zum Flughafen in 5 Min (1 Station) bringt.

Südbrücke Köln ligt in Keulen, op slechts 10 minuten rijden van de Koelnmesse en van het centrum van Keulen.
Die Pension Südbrücke begrüßt Sie in Köln, nur 10 Fahrminuten vom Messegelände und dem Zentrum von Köln entfernt.

Ibis Köln Am Dom bevindt zich op loopafstand van het oude centrum van Keulen.
Die Kölner Altstadt können Sie bequem vom Hotel Ibis Köln am Dom aus zu Fuß erkunden.

Het 2-sterrenhotel Müller Köln (Superior) ligt op een rustige locatie in het centrum van Keulen. Het biedt eigentijdse kamers, gratis WiFi en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Dieses ruhig gelegene 2-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Köln bietet Ihnen moderne Zimmer, kostenfreies WLAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Metrostation Köln-Höhenhaus Am Emberg ligt op 750 meter van de accommodatie en daar vandaan reist u in 30 minuten naar het centrum van Keulen.
Die Unterkunft trennen 750 m vom U-Bahnhof Köln-Höhenhaus Am Emberg mit Verbindungen ins Kölner Stadtzentrum (30 Fahrminuten).

Het NH Köln City ligt in het centrum van Keulen en biedt ruime kamers voorzien van airconditioning en een 24-uursreceptie.
Im Herzen von Köln bietet das NH Köln City große, klimatisierte Zimmer sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het centrum van Keulen bevindt zich op 28 km afstand en het is 30 minuten rijden naar de luchthaven Köln-Bonn.
Die Kölner Innenstadt ist 28 km entfernt, während Sie vom Flughafen Köln-Bonn eine 30-minütige Fahrt trennt.

Het oude centrum en de Dom van Keulen bevinden zich op 2,5 km afstand. Ze liggen op slechts 1 halte van het treinstation Köln-Deutz, dat u op 900 meter van het hotel vindt.
Von der Kölner Altstadt und dem Kölner Dom trennen Sie 2,5 km. Beide Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle vom Bahnhof Köln-Deutz, der 900 m vom Hotel entfernt liegt.