Traduction de «centrum direct tegenover de baai » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de belangrijkste busroute naar het centrum, direct tegenover de baai en het strand van St Clements.
Das direkt gegenüber der Bucht und dem Strand von Saint Clement gelegene Hotel befindet sich an der Hauptbuslinie mit Verbindungen ins Stadtzentrum.

Deze accommodatie is gevestigd aan het strand van Socoa, direct tegenover de baai van Saint-Jean-de-Luz en het fort van Socoa.
Dieses Hotel am Strand Socoa begrüßt Sie direkt gegenüber der Bucht von Saint-Jean-de-Luz und dem Fort Socoa.

Kiknos Studios ligt direct tegenover het strand van Kalamaki en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de baai van Mesaras of de tuin.
Das gegenüber dem Strand von Kalamaki gelegene Kiknos Studios bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Blick auf die Bucht von Mesaras oder den Garten.

Dit hotel ligt direct tegenover de Sint-Baafskathedraal in het centrum van Gent. Het biedt moderne kamers met een flatscreen-tv.
Direkt gegenüber der St.-Bavo-Kathedrale, im Zentrum von Gent, bietet dieses Hotel moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit Holiday Inn ligt in het bruisende centrum van Liverpool, direct tegenover het station Liverpool Lime Street.
Dieses Holiday Inn erwartet Sie im lebhaften Zentrum von Liverpool, gegenüber dem Bahnhof Liverpool Lime Street.

Het Kempinski Hotel Haitang Bay Sanya ligt direct tegenover Wuzhizhou Island, op 30 km van het centrum van Sanya en op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven Sanya Phoenix.
Das direkt gegenüber der Insel Wuzhizhou gelegene Kempinski Hotel Haitang Bay Sanya ist 30 km von der Innenstadt von Sanya und 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Sanya Phoenix entfernt.

Hôtel Balladins Lille ligt in het centrum van Lille, direct tegenover het treinstation Lille-Flanders en op 10 minuten lopen van het station Lille-Europe.
Im Zentrum von Lille erwartet Sie das Hotel Balladins Lille gleich gegenüber dem Bahnhof Lille Flandres. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Lille-Europe.

Het Fantasia Hotel Deluxe Kemer ligt op 10 minuten van het centrum van Kemer en direct tegenover duikcentrum Uc Adalar.
Das Fantasia Hotel Deluxe Kemer liegt 10 km vom Zentrum von Kemer entfernt und direkt gegenüber dem Tauchzentrum Uc Adalar.

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Das aus zwei Gasthöfen aus dem 14. Jahrhundert bestehende Clarion Collection Harte Garter begrüßt Sie direkt gegenüber dem historischen Schloss Windsor im Stadtzentrum von Windsor.

Dit ultramoderne hotel ligt in het centrum van Palm Boulevard en direct tegenover het Gateway Theatre of Shopping aan de rand van Umhlanga.
Dieses hochmoderne Hotel befindet sich im Zentrum des Palm Boulevards, direkt gegenüber dem Gateway Theatre of Shopping in Umhlanga Ridge.