Traduction de «lille direct » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Balladins Lille ligt in het centrum van Lille, direct tegenover het treinstation Lille-Flanders en op 10 minuten lopen van het station Lille-Europe.
Im Zentrum von Lille erwartet Sie das Hotel Balladins Lille gleich gegenüber dem Bahnhof Lille Flandres. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Lille-Europe.

De tramhalte Château Rouge ligt op 400 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar Lille.
Die Straßenbahnhaltestelle Château Rouge liegt 400 m vom Hotel entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Lille.

Hôtel De Lille Louvre ligt op 300 meter van het metrostation Palais Royal Musee du Louvre met directe verbindingen naar La Defense en Nation.
Das Hôtel De Lille Louvre liegt 300 m vom U-Bahnhof Palais Royal Musée du Louvre entfernt und von dort aus gelangen Sie direkt zu den Vierteln La Defense und Nation.

Het Crowne Plaza Euralille ligt tegenover Gare de Lille-Europe met directe verbindingen naar Parijs en Londen.
Das Crowne Plaza Euralille empfängt Sie gegenüber dem Bahnhof Gare de Lille-Europe mit direkter Anbindung an Paris und London.

Hotel Flandre Angleterre heeft een ideale ligging voor zakenreizigers en vakantiegangers, direct tegenover het treinstation van Lille, op 2 minuten wandelen van het winkelcentrum Euralille.
Das Hotel Flandre Angleterre ist der ideale Ausgangspunkt für Urlaubs- und Geschäftsreisende. Das Hotel liegt direkt gegenüber dem Bahnhof von Lille und nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum Euralille entfernt.

Het Foxotel ligt in Seclin en bevindt zich naast de snelweg A1, die een directe verbinding tussen Parijs en Lille biedt. De accommodatie ligt op 5 minuten afstand van de luchthaven Lille - Lesquin en biedt gratis WiFi.
Das Foxotel in Seclin liegt an der Autobahn A1 mit direkter Anbindung an Paris und Lille. Der Flughafen Lille - Lesquin liegt günstige 5 Minuten entfernt. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei.

De tramhalte Le Sart ligt op 500 meter van Le Loft du Sart en biedt directe toegang tot het centrum van Lille en de TGV-stations.
Die Straßenbahnhaltestelle Le Sart erreichen Sie nach ist 500 m vom Le Loft du Sart aus. Von hier aus haben Sie direkten Zugang zum Zentrum von Lille und zu den TGV-Bahnhöfen.

Het charmante Altia Hôtel ligt ongeveer 10 km ten noorden van Lille en ademt een moderne sfeer. Een warm onthaal en de persoonlijke service zorgen ervoor dat u zich direct thuis voelt.
Etwa 10 km nördlich von Lille erwartet Sie das charmante Altia Hôtel mit einem modernen Dekor, einer herzlichen Atmosphäre und einem persönlichen Service.

Deze BB is gevestigd in een mooi aangelegde tuin en ligt op 50 meter van de tramhalte die directe toegang biedt tot het stadscentrum van Lille. Er is tevens gratis WiFi, een terras en een lounge met een open haard.
In einem angelegten Garten und nur 50 m von einer Straßenbahnstation mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von Lille entfernt, erwartet Sie dieses Bed Breakfast. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Terrasse und einen Loungebereich mit Kamin.

Hotel Leonardo Brugge ligt op slechts 1 kilometer van de autosnelweg E40 (afrit 7B Loppem Brugge), en bevindt zich aan de snelweg A17, die een directe verbinding biedt naar Lille en Parijs.
Das Hotel Leonardo Brugge liegt nur 1 km von der Autobahn E40 (Ausfahrt 7B Loppem Brugge) entfernt. Es liegt an der A17, die eine direkte Verbindung nach Lille und Paris bietet.