Traduction de «centrum biedt een stijlvolle setting voor uw » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel in het centrum biedt een stijlvolle setting voor uw bezoek aan Albacete en de regio La Mancha.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet eine elegante Kulisse für Ihren Besuch nach Albacete und die umliegende Region von La Mancha.

Dit charmante hotel ligt in Parijs, in het hart van Saint-Germain-des-Pres. Het biedt een stijlvolle setting en is ideaal voor uw verblijf in Parijs.
Dieses hübsche Hotel im Herzen von Saint-Germain-des-Prés empfängt Sie in einem eleganten Ambiente und bietet Ihnen den passenden Rahmen für Ihren Aufenthalt in Paris.

Bar Socis heeft een fontein en een glazen koepeldak, en biedt een stijlvolle setting voor een drankje en een praatje.
Außerdem profitieren Sie vom kostenfreien WLAN. Mit einem Brunnen und einer Glaskuppel bietet die Bar Socis ein stilvolles Ambiente für ein Getränk und ein nettes Gespräch.

Het Hotel ibis Kortrijk Centrum biedt stijlvolle, smaakvol ingerichte kamers met vele voorzieningen, zoals lcd-televisies en WiFi.
Das Hotel ibis Kortrijk Centrum begrüßt Sie mit stilvollen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem LCD-TV und WLAN-Internetzugang.

Dit charmante hotel ligt op een prachtige locatie in het centrum van Madrid. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt eenvoudige, stijlvolle kamers met een eigen badkamer.
Dieses reizvolle, erstklassig gelegene Hotel empfängt Sie in einem historischen Gebäude, mitten im Zentrum von Madrid.

Martas Mansards biedt zeer stijlvolle, zelfstandige accommodaties in het centrum van Riga.
Das Apartment Martas Mansards, eine sehr stilvolle Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie im Zentrum von Riga.

Het Antica Locanda biedt unieke, stijlvolle accommodaties aan de Corso Il Rossellino, in het centrum van Pienza, en op minder dan 100 meter van het centrale plein.
Das Antica Locanda bietet eine einzigartige und charmante Unterkunft am Corso Il Rossellino. Sie wohnen im Zentrum von Pienza, weniger als 100 m vom zentralen Platz entfernt.

Hotel Los Templarios ligt in het historische centrum van Ponferrada en biedt functionele, stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Los Templarios empfängt Sie in der historischen Stadt Ponferrada mit funktional eingerichteten, stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Royal Prague City Apartments ligt tussen de rivier de Moldau en het park Petřínské Sady in het centrum van Praag. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt moderne, stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
In zentraler Lage in Prag, zwischen der Moldau und dem Park Petřínské Sady wohnen Sie in den Royal Prague City Apartments in stilvoll eingerichteten, modernen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in einem historischen Gebäude.

Het 4-sterrenhotel Barceló Hamburg heeft een moderne inrichting en bevindt zich in het centrum van Hamburg. Het biedt een stijlvol restaurant, een lobbybar en uitstekende spa- en fitnessfaciliteiten.
Neben einem modernen Interieur bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg ein elegantes Restaurant, eine Lobbybar und herrvorragende Wellness- und Fitnesseinrichtungen.