Traduction de «centrum biedt stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel ibis Kortrijk Centrum biedt stijlvolle, smaakvol ingerichte kamers met vele voorzieningen, zoals lcd-televisies en WiFi.
Das Hotel ibis Kortrijk Centrum begrüßt Sie mit stilvollen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem LCD-TV und WLAN-Internetzugang.

La Locanda Del Pino ligt in het centrum van Milaan en biedt stijlvolle accommodatie met antiek meubilair en plafonds met houten balken.
Das La Locanda Del Pino im Zentrum von Mailand bietet elegante Unterkünfte mit antiken Möbeln und Holzbalkendecken.

Aparsol biedt stijlvolle appartementen met gratis WiFi, een flatscreen-tv en airconditioning op diverse locaties in het centrum van Madrid.
An verschiedenen Standorten im Stadtzentrum von Madrid gelegen bieten die Aparsol Apartments stilvolle, klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Zatoka Sztuki Centrum Art Business ligt aan een prachtig zandstrand en biedt stijlvolle kamers met plafondhoge ramen en een prachtig uitzicht op de Oostzee in een omgeving met veel entertainment.
In dem an einem schönen Sandstrand gelegenen Zatoka Sztuki Centrum Art Business wohnen Sie im Viertel mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, in stilvollen Zimmern mit deckenhohen Fenstern und herrlicher Aussicht auf die Ostsee.

Het Hope Street Hotel in het centrum van Liverpool biedt stijlvolle kamers met luxe meubels en uitzicht over de stad. Het 4-sterrenhotel heeft een bekroond restaurant en een bar.
Im Zentrum von Liverpool bietet das 4-Sterne-Hotel Hope Street stilvolle, luxuriös eingerichtete Zimmer mit Blick über die Stadt.

A Luxurious Old Town Penthouse ligt in het centrum van Riga, op slechts 300 meter van de Dom van Riga en biedt stijlvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de stad.
Das A Luxurious Old Town Penthouse begrüßt Sie im Zentrum von Riga, nur 300 m vom Dom zu Riga entfernt. Es bietet eine elegante Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Stadtblick.

Corona D'Italia ligt in het centrum van Florence op slechts 200 meter van het station Santa Maria Novella, en biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv.
Nur 200 m vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt bietet das Corona d'Italia im Zentrum von Florenz stilvolle Zimmer mit LCD-TV.

Het Yourplace Top Apartments in het centrum van Krakau ligt op loopafstand van de wonderen van het oude centrum, zoals het Grote Marktplein, het kasteel van Wawel en de wijk Kazimierz. Het biedt stijlvolle accommodaties met eigen kookgelegenheid en huiselijk comfort.
Die Top Apartments begrüßen Sie in zentraler Lage in Krakau, nur wenige Gehminuten von der Altstadt und ihren Sehenswürdigkeiten wie dem Hauptmarkt, dem Schloss Wawel und dem Viertel Kasimir entfernt. Freuen Sie sich auf stilvolle, komfortable Apartments zur Selbstverpflegung.

Poorthuis ligt in het historische centrum van Ieper, op slechts 80 meter van de Grote Markt en het In Flanders Fields Museum. Het biedt stijlvolle appartementen met een eigen kookgelegenheid.
Das Poorthuis bietet Ihnen stilvolle Apartments zur Selbstverpflegung im historischen Zentrum von Ieper (Ypern). Sie wohnen nur 80 m vom Marktplatz und dem In Flanders Fields Museum entfernt.

Het moderne Central Hotel 21 biedt stijlvolle kamers en appartementen in het centrum van Boedapest. Het bevindt zich in de buurt van de Grote Markthal, de synagoge en het Nationaal Museum.
Das moderne Central Hotel 21 empfängt Sie mit stilvoll eingerichteten Zimmern und Apartments im Zentrum von Budapest, nahe der Markthalle, der Synagoge und dem Nationalmuseum.