Traduction de «centrale locatie in thessaloniki » (Néerlandais → Allemand) :

El Greco ligt op een centrale locatie in Thessaloniki, op slechts 5 minuten lopen van het Aristoteles-plein en op 20 minuten lopen van de Witte Toren.
Das El Greco liegt zentral in Thessaloniki und befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Aristoteles-Platz und 20 Minuten zu Fuß vom Weißen Turm entfernt.

Het Egnatia Hotel ligt op een centrale locatie in Thessaloniki, op 10 minuten lopen van het Aristotelesplein waar u allerlei clubs, restaurants en winkels vindt.
Das zentral in Thessaloniki gelegene Egnatia Hotel ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Aristoteles-Platz mit seinem Nachtleben, seinen Restaurants und seinen Geschäften entfernt.

Aegeon hotel heeft een centrale locatie in Thessaloniki, vlak bij het Aristotelesplein. Het biedt u compleet voorziene accommodatie vlak bij de belangrijkste attracties van de stad.
Zentral in Thessaloniki gelegen empfängt Sie dieses Hotel nahe dem Aristotelesplatz. Hier genießen Sie moderne Ausstattung in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten.

The Met Hotel ligt op een centrale locatie in de haven en beschikt over een spa en een zwembad op het dak met uitzicht op Thessaloniki en de Golf van Thermaikos.
Das zentral am Hafen gelegene The Met Hotel verfügt über ein Spa und einen Pool auf der Dachterrasse, von dem Sie Aussicht auf die Skyline von Thessaloniki und den Thermaischen Golf genießen.

Emporikon ligt op een centrale locatie in de stad Thessaloniki, op loopafstand van de meeste lokale bezienswaardigheden. De accommodatie biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Emporikon begrüßt Sie im Herzen der Stadt Thessaloniki nur wenige Gehminuten von den meisten lokalen Attraktionen entfernt mit komfortablen, klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het Queen Olga Hotel kijkt uit over de Golf van Thermaikos en geniet een centrale ligging in Thessaloniki, op 2,5 km van het treinstation en op slechts 1,5 km van de Witte Toren van Thessaloniki.
Das Queen Olga Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in Thessaloniki. Sie wohnen nur 2,5 km vom Bahnhof und 1,5 km vom Weißen Turm entfernt und blicken auf den Thermaischen Golf.

Metropolitan biedt vergaderfaciliteiten en een businesscentrum. Het heeft een centrale ligging in Thessaloniki.
Das zentral in der Innenstadt von Thessaloniki gelegene Metropolitan bietet Ihnen Konferenzeinrichtungen und ein Businesscenter.

Deze appartementen liggen op diverse locaties in de wijk Charlottenburg, op een centrale locatie in West-Berlijn.
In zentraler Lage im westlichen Teil Berlins erwarten Sie diese Apartments in verschiedenen Häusern im Bezirk Charlottenburg.

Hotel Central Park ligt op een centrale locatie in Sighisoara, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse citadel. Het heeft een restaurant met wijnbar dat Roemeense en internationale gerechten serveert, een zomertuin en een lounge met een café.
Das Central Park Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Zitadelle entfernt im Zentrum von Sighisoara und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Weinbar mit rumänischen und internationalen Gerichten, einen Sommergarten und eine Lounge mit einem Café.

Het Nevsky Central Hotel is op een centrale locatie in St. Petersburg gelegen.
Das Nevsky Central Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Sankt Petersburg, direkt gegenüber der Metrostation Majakowskaja.