Traduction de «uitzicht op thessaloniki » (Néerlandais → Allemand) :

The Met Hotel ligt op een centrale locatie in de haven en beschikt over een spa en een zwembad op het dak met uitzicht op Thessaloniki en de Golf van Thermaikos.
Das zentral am Hafen gelegene The Met Hotel verfügt über ein Spa und einen Pool auf der Dachterrasse, von dem Sie Aussicht auf die Skyline von Thessaloniki und den Thermaischen Golf genießen.

De lunch en het diner worden geserveerd in het restaurant op het dak, dat panoramisch uitzicht biedt op de Golf van Thermaikos, de berg Olympus, de heuvel Seich Sou en de oude kastelen van Thessaloniki.
Mittag- und Abendessen werden Ihnen auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf den Golf von Thermaikos, den Berg Olymp, den Hügel Seich-Sou, Thessaloniki und die alten Burgen serviert.

Queen Olga heeft ook een ontbijtzaal met een schitterend uitzicht op de Golf van Thessaloniki en een bar waar u drankjes en koffie kunt bestellen.
Im Frühstücksraum des Queen Olga genießen Sie den herrlichen Blick auf den Thermaischen Golf und an der Bar erhalten Sie Getränke und Kaffee.

Mediterranean Palace is strategisch gelegen in het hart van het zaken- en winkelcentrum van Thessaloniki. Het hotel biedt 5-sterrenaccommodatie met een prachtig uitzicht op de golf van Thermaikos.
Die 5-Sterne-Unterkunft Mediterranean Palace genießt eine strategisch günstige Lage im Herzen des Einkaufs- und Geschäftsviertels von Thessaloniki mit herrlichem Blick auf den Thermaischen Golf.

Anatolia Hotel ligt op een paar minuten lopen van het centrum van Thessaloniki en biedt stijlvolle accommodatie met balkon met uitzicht op de stad.
Das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Thessaloniki entfernte Anatolia Hotel bietet stilvolle Unterkünfte mit Balkon und Blick auf die Stadt.

Het urban chic Daios Luxury Living ligt op een unieke locatie aan de kust van Thessaloniki. Het biedt een mediterrane bar-restaurant en stijlvolle kamers, beide met een schitterend panoramisch uitzicht op de Golf van Thermaikos en de Witte Toren.
Das Daios Luxury Living besticht durch urbanen Chic und eine einzigartige Lage am Meer in Thessaloniki. Freuen Sie sich auf ein mediterranes Restaurant mit einer Bar und elegante Zimmer.

Pefka Hotel ligt in de levendige regio Panorama, naast een dennenbos met een panoramisch uitzicht over de stad Thessaloniki. Het biedt luxe kamers met een balkon.
Das Pefka Hotel begrüßt Sie im lebhaften Vorort Thessaloniki neben einem Pinienhain mit Panoramablick auf die Stadt Thessaloniki. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zimmer mit einem Balkon.

U bevindt zich te midden van de winkels, monumenten en bezienswaardigheden van Thessaloniki. Het hotel beschikt over een bar met een panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zu den Geschäften, Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Thessaloniki sowie auf eine Bar mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Royal Hotel is gelegen op een heuvel met een prachtig uitzicht op de Golf van Thermaikos en Thessaloniki. In slechts 5 minuten rijdt u naar de Internationale Luchthaven van Macedonië.
Auf einem Hügel mit herrlichem Blick über den Golf von Thermaikos und die Stadt Thessaloniki erwartet Sie das Royal Hotel nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Mazedoniens entfernt.

Het Ambassador Hotel biedt een adembenemend uitzicht op de stad en ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven Macedonia en 15 minuten van het centrum van Thessaloniki.
Einen atemberaubenden Blick über die Stadt bietet das Ambassador Hotel nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Macedonia und 15 Minuten vom Stadtzentrum von Thessaloniki entfernt.