Traduction de «centrale binnenplaats ingericht met planten » (Néerlandais → Allemand) :

Ikandire is gevestigd in een charmant huis in koloniale stijl en beschikt over een centrale binnenplaats, ingericht met planten.
Das Ikandire begrüßt Sie in einem charmanten Gebäude im Kolonialstil, dessen Innenhof mit Pflanzen dekoriert ist.

Hostal Sanvi is ingericht in een typische Andalusische stijl en beschikt over prachtige keramische tegels en een kleine centrale binnenplaats vol met planten.
Das Innendekor des Hostal Sanvi ist typisch andalusisch gestaltet. Es erwarten Sie hier hübsche Keramikfliesen und ein kleiner Innenhof mit Pflanzen.

Sommige kamers kijken uit op de mooie centrale binnenplaats, waar lokale planten groeien.
Einige Zimmer blicken auf den hübschen zentralen Innenhof, der mit einheimischen Pflanzen gestaltet ist.

De kamers liggen rond een typisch Andalusische centrale binnenplaats vol tropische planten.
Die Zimmer sind um einen typischen zentralen Innenhof mit tropischen Pflanzen angeordnet.

Hotel Mesón de María ligt slechts 200 meter van het Central Park in Antigua en biedt uitzicht op de stad, gratis parkeergelegenheid en een mooie centrale binnenplaats met planten.
Nur 200 m vom Zentralpark in Antigua entfernt erwartet Sie das Hotel Mesón de María mit Stadtblick, kostenfreien Privatparkplätzen und einem hübschen Innenhof voller Pflanzen.

Het heeft nog steeds zijn originele houten balkons en de typische, centrale binnenplaats vol met palmbomen en planten.
Im Original erhalten sind die Holzbalkone und der typische zentrale Innenhof mit Palmen und Pflanzen.

De luchtige centrale binnenplaats staat vol met planten en heeft de keramische vloeren die typerend zijn voor het gebied.
Der luftige Innenhof ist üppig begrünt und bietet einen typischen Keramikboden.

U kunt de planten bewonderen op de centrale binnenplaats, of een praatje maken met andere gasten in een van de loungeruimtes van het Noches de Triana.
Entspannen Sie sich im bepflanzten Innenhof oder in den Loungebereichen des Noches de Triana, in denen Sie auch mit anderen Gästen leicht ins Gespräch kommen.

De ruime kamers van het Sol Los Fenicios liggen rondom een centrale, frisse binnenplaats vol met planten.
Die geräumigen Zimmer des Sol Los Fenicios umgeben einen geräumigen Innenhof mit viel Vegetation.

De kleurrijke kamers in dit kleine hotel zijn gesitueerd rondom een mooie centrale binnenplaats met bloemen en planten.
Die farbenfrohen Zimmer in diesem kleinen Hotel sind rund um einen hübschen zentralen Innenhof mit Blumen und Pflanzen angeordnet.