Traduction de «vol met planten » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich midden in een tuin vol exotische planten, waar u kunt genieten van een maaltijd of drankje.
Es liegt umgeben von Gärten mit exotischen Pflanzen, in denen Sie entspannen sowie Speisen und Getränke genießen können.

De half open woonruimte staat vol tropische planten. U vindt hier comfortabele kussens, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Der halb offene Wohnbereich ist von tropischer Vegetation umgeben und mit bequemen Kissen, einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Na het ontbijt kunt u ontspannen op één van de bankjes in een tuin vol inheemse planten.
Nach dem Frühstück laden die Bänke im Garten zum Entspannen und Bewundern der zahlreichen einheimischen Pflanzen ein.

De kamers liggen rond een typisch Andalusische centrale binnenplaats vol tropische planten.
Die Zimmer sind um einen typischen zentralen Innenhof mit tropischen Pflanzen angeordnet.

De privétuin staat vol exotische planten en palmbomen.
Der private Garten bezaubert mit vielen exotischen Pflanzen und Palmen.

De traditionele Andalusische patio staat vol met planten en is een ideale plek om te ontspannen in de schaduw.
Der üppig bepflanzte, traditionelle andalusische Innenhof des El Antiguo Convento lädt zum Entspannen im Schatten ein.

Op de begane grond van het kleine Marsol complex vindt u een receptie met een excursiebalie en een bar-restaurant met een gezellig terras vol met planten.
Im Erdgeschoss des kleinen Marsol-Komplexes erwartet Sie eine Rezeption mit einem Tourenschalter sowie ein Bar-Restaurant mit einer schönen Terrasse mit zahlreichen Pflanzen.

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad en een tuin vol exotische planten.
Schwimmen Sie im beheizten Außenpool der Hacienda de Abajo und entspannen Sie im Garten, der von exotischen Pflanzen gesäumt ist.

Dit hotel heeft alle kenmerken van een authentiek huis zoals u ze overal in Bodrum ziet, en beschikt over een tuin vol bougainvillea-planten.
Dieses Hotel ist im authentischen, für die Region um Bodrum typischen Stil gestaltet. Der Garten ist voller Bougainvilleas.

De kamers van dit hotel liggen rondom een ​​sfeervolle patio vol met planten.
Die Zimmer dieses Hotels erwarten Sie rund um einen schönen zentralen Innenhof mit Pflanzen.