Vertaling van "binnenplaats met planten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hostal Al-Andalus liggen rond een typische Andalusische binnenplaats met planten en een fontein.
Die Zimmer des Hostals Al-Andalus sind um einen typischen andalusischen Innenhof herum angeordnet, der über mit Pflanzen und einen Springbrunnen verfügt.

Dit unieke hotel kijkt uit op het Tramuntana-gebergte en biedt een buitenzwembad, een mooie tuin en een rustige binnenplaats vol planten en bloemen.
Das einzigartige Hotel besticht mit Aussicht auf den Gebirgszug Serra de Tramuntana sowie mit einem Pool, einem reizenden Garten und einem ruhigen Innenhof, in dem Pflanzen und Blumen in voller Pracht gedeihen.

Het biedt rustieke studio's die verbonden zijn met een geplaveide binnenplaats met planten en een traditionele waterput.
Es bietet Studios im Landhausstil mit Zugang zu einem gepflasterten Innenhof mit bunten Pflanzen und einem traditionellen Brunnen.

U kunt dineren op de binnenplaats vol planten en bloemen.
Der mit vielen Blumen und Pflanzen dekorierte Innenhof lädt ebenso zum Speisen ein.

Hotel Mesón de María ligt slechts 200 meter van het Central Park in Antigua en biedt uitzicht op de stad, gratis parkeergelegenheid en een mooie centrale binnenplaats met planten.
Nur 200 m vom Zentralpark in Antigua entfernt erwartet Sie das Hotel Mesón de María mit Stadtblick, kostenfreien Privatparkplätzen und einem hübschen Innenhof voller Pflanzen.

Gasten kunnen ontspannen in de koffiebar of de mooie binnenplaats met planten.
Die Café-Bar und der hübsche Innenhof mit zahlreichen Pflanzen laden zum Entspannen ein.

De appartementen van het San Sebastián liggen rond een binnenplaats vol planten eb hebben een eenvoudige, traditionele inrichting.
Die einfach und traditionell eingerichteten Apartments im San Sebastián sind um einen mit Pflanzen begrünten Innenhof gruppiert.

De kamers zijn voorzien van decoratieve tegelvloeren en La Moresca Maison De Charme heeft een binnenplaats met planten en bloemen en een gemeenschappelijk terras.
Die Zimmer im La Moresca verfügen über dekorativen Fliesenboden und einen Innenhof voller Pflanzen und Blumen, der auf eine gemeinsamen Terrasse führt.

Dit hotel in koloniale stijl met zijn vele gangen en balkons beschikt over een groot terras op de binnenplaats met planten en een fontein.
Das im Kolonialstil erbaute Hotel mit seinen zahlreichen Gängen und Balkonen verfügt über eine große Terrasse mit Pflanzen und einem Brunnen im Innenhof.

Het Casona de la República Hotel Boutique heeft een Art Nouveau binnenplaats met planten en een fontein, waar u kunt genieten van een drankje.
Der im Jugendstil gehaltene Innenhof des Casona ist mit Pflanzen und einem Brunnen geschmückt und lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.