Vertaling van "centraal station en binnen " (Nederlands → Duits) :

Te voet bent u binnen 2 minuten bij het centraal station en binnen 5 minuten bij de Grote Markt.
Den Hauptbahnhof erreichen Sie zu Fuß nach 2 Minuten und den Grote Markt nach 5 Minuten.

Het centraal station kan worden bereikt binnen 10 minuten rijden en het vliegveld binnen 15 minuten rijden.
Den Hauptbahnhof erreichen Sie in 10 Fahrminuten und zum Flughafen sind es 15 Autominuten.

Treinen rijden binnen 3 minuten naar het centraal station van Neurenberg en binnen 10 minuten naar het expositiecentrum Messe.
Von dort benötigen die Züge 2 Minuten zum Nürnberger Hauptbahnhof und 11 Minuten zur Messe.

Vanaf het treinstation Bad Soden rijdt de S-Bahn (stadstrein) rechtstreeks binnen 22 minuten naar de Messe van Frankfurt en binnen 26 minuten naar het centraal station van Frankfurt.
Vom Bahnhof Bad Soden aus gelangen Sie mit der S-Bahn in 22 Minuten direkt zur Messe Frankfurt und in 26 Minuten zum Frankfurter Hauptbahnhof.

Het centraal station van Zürich is binnen 8 minuten lopen te bereiken. De luchthaven van Zürich bevindt zich binnen 11 km van het hotel.
Zum Hauptbahnhof Zürich gelangen Sie zu Fuß nach 8 Minuten und der Flughafen Zürich ist 11 km entfernt.

Verder loopt u in 7 minuten naar Station Zuid, waar de Thalys en Eurostar stoppen. Binnen 10 minuten bent u bij het centraal station van Brussel.
Den Südbahnhof, an dem der Thalys und der Eurostar halten, erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang und den Brüsseler Hauptbahnhof nach 10 Minuten.

Er zijn bushaltes en een S-Bahn (stadstrein) Reeperbahn-station voor de deur, waarmee de gasten binnen enkele minuten naar het centraal station, het stadscentrum en het beursterrein en congrescentrum CCH kunnen reizen.
Bushaltestellen und der S-Bahnhof Reeperbahn liegen direkt vor dem Hotel. Von dort gelangen Sie innerhalb weniger Minuten zum Hauptbahnhof, ins Stadtzentrum, zum Ausstellungszentrum und zum CCH Konferenzzentrum.

Het S-bahn-station Jannowitzbrücke ligt op 500 meter van het appartement en biedt een directe verbinding met het centraal station van Berlijn (binnen 7 minuten rijden).
Der S-Bahnhof Jannowitzbrücke befindet sich 500 m vom Apartment entfernt. Von hier aus bestehen Direktverbindungen zum Berliner Hauptbahnhof, den Sie nach 7 Minuten erreichen.

Van daaruit bent u binnen 10 minuten op station Sloterdijk, het Museumplein, de Dam of het centraal station.
Von dort erreichen Sie mit dem Bus 21 und der Straßenbahn 10 den Bahnhof Sloterdijk, den Museumsplatz, den Damplatz und den Amsterdamer Hauptbahnhof in 10 Minuten.

Dit hotel beschikt over moderne, eenvoudig ingerichte kamers met satelliet-tv en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Antwerpen. Ibis Budget Antwerpen Centraal Station is voorzien van airconditioning in alle openbare ruimtes en heeft een 24-uursreceptie en verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
Dieses Hotel bietet Ihnen einfach eingerichtete, moderne Zimmer mit Sat-TV in nur 300 m Entfernung vom Hauptbahnhof von Antwerpen. Das ibis budget Antwerpen Centraal Station ist in allen öffentlichen Bereichen klimatisiert und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie Automaten mit Getränken und Snacks.