Traduction de «centraal spanje kunt reizen » (Néerlandais → Allemand) :

De Ribera biedt uitstekend toegang tot het plaatselijke wegennet, zodat u gemakkelijk door de gehele regio van centraal Spanje kunt reizen.
Das Ribera genießt eine gute Anbindung an das örtliche Autobahnnetz, so dass Sie bequem durch diese Region Zentralspaniens reisen können.

Op 140 meter afstand ligt de tramhalte Amstelveenseweg, waarvandaan u in 25 minuten rechtstreeks naar het centraal station kunt reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle Amstelveenseweg ist 140 m entfernt und bietet direkte Anbindung an den Hauptbahnhof in 25 Minuten.

Op 2 minuten lopen ligt de tramhalte Reichenbachplatz, waarvandaan u naar het centraal station van München en de Englischer Garten kunt reizen.
In 2 Gehminuten erreichen Sie die Straßenbahnhaltestelle Reichenbachplatz mit Anbindung an den Münchner Hauptbahnhof und den Englischen Garten.

Het biedt 2 maal per uur een gratis veerdienst waarmee u binnen 10 minuten naar het centraal station van Amsterdam kunt reizen.
Es bietet eine kostenfreie Fährverbindung, die Sie zwei Mal pro Stunde nach 10 Minuten zum Hauptbahnhof Amsterdam bringt.

Dit centraal gelegen, gezellige en gastvrije hotel is goed aangesloten op de weg en het spoor, waardoor u rechtstreeks naar de luchthaven Stansted en de grote steden kunt reizen.
Dank der zentralen Lage profitieren Sie in diesem freundlichen und einladenden Hotel von der guten Straßen- und Bahnanbindung mit direkter Verbindung zum Flughafen Stansted und zu mehreren großen Städten.

Op 250 meter afstand ligt het centraal station van Hannover, waarvandaan u in slechts 15 minuten naar de Hannover Messe kunt reizen.
Vom 250 m entfernten Bahnhof Hannover gelangen Sie nach nur 15 Minuten zur Messe Hannover.

Op 2 minuten loopafstand bevindt zich een tramhalte, waarvandaan u rechtstreeks naar het centraal station van Mannheim kunt reizen.
Bis zur Straßenbahnhaltestelle laufen Sie 2 Minuten und von dort aus gelangen Sie direkt zum Mannheimer Hauptbahnhof.

Hotel Dominika ligt dicht bij treinstation Petržalka, waar vandaan u rechtstreeks naar Wenen en het centraal station van Bratislava kunt reizen.
Im Hotel Dominika wohnen Sie nahe dem Bahnhof Bratislava-Petržalka. Von dort aus fahren direkte Züge nach Wien und zum Hauptbahnhof von Bratislava.

Op loopafstand ligt de metrohalte Taksim, waarvandaan u eenvoudig naar de centraal gelegen bezienswaardigheden van de stad kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Taksim erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang und von dort genießen Sie einfachen Zugang zu den zentralen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Von dem Hotel Mistral mit seinen komfortablen Zimmern gelangen Sie rasch in die schöne Innenstadt, zum Hauptbahnhof sowie zum Terminal der zum Flughafen Malpensa fahrenden Busse. Die freundlichen Mitarbeiter buchen für Sie gern Führungen durch Ausstellungen wie dem letzten Abendmahl von Leonardo Da Vinci oder Eintrittskarten für Fußballspiele im Stadion San Siro, zu denen auch die Spiele der Champions League zählen.