Traduction de «centraal gelegen studio ostria ligt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen Studio Ostria ligt tegenover de haven van Lipsoi en op 300 meter van het strand Lientou. Het biedt accommodaties met airconditioning en een balkon met uitzicht op zee.
Zentral gelegen, direkt gegenüber dem Hafen Lipsoí und 300 m vom Strand Lientou entfernt bietet das Studio Ostria klimatisierte Unterkünfte mit Balkon und Meerblick.

La Venta Inn is centraal gelegen in Villahermosa, recht tegenover de unieke Olmeken-standbeelden in La Venta Park Museum. De toren Pemex Pyramid ligt op 300 meter afstand.
In zentraler Lage in Villahermosa, direkt gegenüber den einzigartigen Olmeken-Statuen im La Venta Park Museum und 300 m vom Gebäude Piramide de Pemex entfernt erwartet Sie das La Venta Inn.

Het centraal gelegen boetiekhotel Le Germain Calgary ligt tegenover de Calgary Tower, heeft eigen eetgelegenheid, beschikt over fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en verzorgt massages in de kamers.
Dieses Boutique-Hotel in zentraler Lage befindet sich auf der gegenüber liegenden Straßenseite des Calgary Tower und bietet ein Restaurant im Hotel sowie ein 24-Stunden-Fitnesscenter und einen Massageservice auf den Zimmern.

Het Golden Park Hotel is centraal gelegen in het hart van het zakelijke district van Boedapest, en ligt dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden en tegenover het treinstation Oost (Keleti pályaudvar).
Das Golden Park Hotel liegt mitten im Geschäftsviertel von Budapest, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und direkt gegenüber dem Ostbahnhof (Keleti pályaudvar).

Centraal gelegen in Ryde op de Isle of Wight, ligt Dorset House tegenover bijna 10 km aan zandstranden.
Zentral in Ryde auf der Isle of Wight gelegen, erwartet Sie das Dorset House an 10 km langen Sandstränden.

Het centraal gelegen Hotel Die Barbara in Schladming is een gezellig bed breakfasthotel met een attente, vriendelijke service. Het ligt direct tegenover kabelbaanstation Planai en Europa's grootste après-skibar.
Das Hotel Die Barbara ist ein gemütliches Bed Breakfast-Hotel mit professionellem und freundlichem Service im Zentrum von Schladming, direkt gegenüber der Seilbahnstation Planai und Europas größter Après-Ski-Bar.

Dit centraal gelegen hotel in de stad Zakynthos ligt direct tegenover het strand Agia Triada.
Das Hotel begrüßt Sie zentral in der Stadt Zakynthos direkt gegenüber dem Strand von Agia Triada.

Dit centraal gelegen hotel beschikt over stijlvolle restaurants, een wellnesscentrum met een binnenzwembad en gratis WiFi. Het hotel ligt tegenover het Almaty Kunaev Park.
Dieses zentral gelegene Hotel begrüßt Sie mit stilvollen Restaurants, einem Wellnesscenter mit Innenpool und kostenfreiem WLAN.

Dit centraal gelegen en rookvrije hotel in het rustige plaatsje Sapa ligt direct tegenover het kaartverkooppunt Ham Rong en op slechts 5 minuten lopen van de kleurrijke lokale markt.
Dieses Nichtraucher-Hotel befindet sich in der beschaulichen Ortschaft Sapa, direkt am Buchungsschalter für Ham Rong und nur 5 Gehminuten vom farbenfrohen, lokalen Markt entfernt.

Gelegen in het centrum van Wroclaw, binnen een uniek ontworpen complex, ligt het gebouw tegenover het centraal station.
Das Haus befindet sich im Zentrum von Wroclaw, innerhalb eines einzigartig gestalteten Komplexes und direkt gegenüber dem Hauptbahnhof.