Vertaling van "centraal gelegen dichtbij veel bedrijven " (Nederlands → Duits) :

Het Xclusive Hotel is centraal gelegen, dichtbij veel bedrijven, banken en winkelcentra.
Das Xclusive Hotel genießt eine zentrale Lage in der Nähe zahlreicher internationaler Unternehmen, Banken und Einkaufszentren der Stadt.

Het Hotel Taj Plaza is zeer centraal gelegen, met veel winkels en kraampjes dichtbij.
Profitieren Sie von der zentralen Lage des Taj Plaza mit vielen Geschäften und Marktständen in der Nähe.

Het hotel is centraal gelegen, dichtbij de historische binnenstad en de voetgangerszone.
Das Hotel liegt zentral in der Nähe der Altstadt und der Fußgängerzone.

Best Western Ronceray Opéra is centraal gelegen, dichtbij de Opéra Garnier en op korte loopafstand van de wijk Montmartre.
In zentraler Lage in der Nähe der Opéra Garnier und nur einen kurzen Spaziergang vom Montmartre Village entfernt, heißt Sie das Best Western Opéra Ronceray willkommen.

Het hotel is centraal gelegen met veel bars en restaurants op loopafstand.
Dank der zentralen Lage sind viele Bars und Restaurants zu Fuß erreichbar.

Ara Hotel Comfort ligt op een centraal gelegen locatie dichtbij de snelweg in Ingolstadt. Het hotel heeft een unieke moderne ambiance, en is voorzien van conferentieruimtes en een spa.
Zentral gelegen in günstiger Nähe zur Autobahn empfängt Sie das Hotel mit stilvollem Ambiente, modernsten Konferenzräumen und einem Spa-Bereich zur Entspannung.

Hotel Viamala is centraal gelegen in Thusis, dichtbij de indrukwekkende Via Mala.
Nahe der beeindruckenden Schlucht Viamala liegt dieses Hotel im Herzen von Thusis.

Dit hotel is centraal gelegen tegenover het Griekse consulaat, ver weg van het verkeerslawaai, maar dichtbij de zakelijke wijk en uitgaansgebieden.
Dieses Hotel im Stadtzentrum liegt gegenüber dem griechischen Konsulat, abseits vom Verkehrslärm, aber dennoch mit Anbindung an alle geschäftlichen Bereiche und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Riad Attarine is centraal gelegen in de medina (oude stad) van Fès, dichtbij talrijke historische bezienswaardigheden.
Das Riad Attarine genießt eine zentrale Lage in der Medina von Fez und in der Nähe zahlreicher historischer Sehenswürdigkeiten.

Dit 3-sterrenhotel is centraal gelegen in Novi Sad, dichtbij het Dunavski Park en diverse restaurants en winkels.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Novi Sad liegt nahe dem Dunavski Park sowie verschiedenen Restaurants und Geschäften.