Traduction de «centraal gelegen dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde hotel Ibis Mumbai Airport is centraal gelegen, dicht bij BKC, BEC, Bandra/Linking en ligt het dichtst bij de luchthavens (7 min. tot de internationale luchthaven T2, 2 min. tot de nationale luchthaven).
Das preisgekrönte ibis Mumbai Airport liegt zentral nahe BKC, BEC, Bandra und ist das den Flughäfen am nächsten gelegene Hotel (7 Min. zum T2 International Airport, 2 Min. zum Inlandflughafen).

Hotel Mercure Lorient is centraal gelegen, dicht bij het theater, het congrescentrum, het treinstation en de jachthaven.
Das Hotel Mercure Lorient genießt eine zentrale Lage in der Nähe des Theaters, des Kongresszentrums, des Bahnhofs und des Yachthafens.

Het hotel is een elegant, centraal gelegen boetiekhotel, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden van de Tamar Valley.
Das elegante Boutique-Hotel liegt zentral und günstig zu allen Hauptattraktionen im Tamar Valley.

Centraal gelegen in Brussel, vlak bij het winkelgebied 'Stefanieplein' en 'Louizalaan' en dicht bij de Grote Markt, het koninklijk paleis en EU-instellingen. Dit hotel is ideaal voor zowel een stedentrip als een langer zakelijk verblijf.
Aufgrund seiner zentralen Lage in Brüssel, in der Nähe von Place Stephanie, Avenue Louise, Grand Place, Royal Palace und EU-Institutionen, ist das Hotel ideal für Städtereisen sowie längere Aufenthalte.

Het hotel is centraal gelegen in deze historische marktstad en toch dicht bij de A1 en A66.
Das Hotel ist zentral in dieser historischen Marktstadt gelegen und zugleich leicht erreichbar von den Autobahnen A1 und A66.

Centraal gelegen op 50 m van de metro en 10 km van het vliegveld, dicht bij bezienswaardigheden, gratis WiFi, bar, eigen ondergrondse parkeergarage met directe toegang tot de kamers: dit Mercure hotel is ideaal voor een bezoek aan Toulouse.
Zentral gelegen: 50 m von der Metro und 10 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe der Sehenswürdigkeiten, kostenloses WIFI, freundliche Bar, private Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Zimmern: Das Mercure Hotel ist ideal für einen Besuch in Toulouse.

Novotel Ipswich is een centraal gelegen viersterrenhotel, dicht bij de rivier, de campus van de universiteit, de winkels en de uitgaansgelegenheden van Ipswich.
Das Novotel Ipswich ist ein zentral gelegenes 4-Sterne-Hotel nahe Universität, Küste, Einkaufsviertel und Nachtleben von Ipswich.

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Frankfurt City Messe: ons hotel is in 2013 volledig gerenoveerd en is ideaal gelegen, dicht bij het centraal station en het expocenter.
“'Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt City Messe: Unser im Jahr 2013 komplett renoviertes Hotel zeichnet sich durch seine ideale Lage in unmittelbarer Nähe von Hauptbahnhof und Messe aus.