Vertaling van "gelegen viersterrenhotel dicht " (Nederlands → Duits) :

Novotel Ipswich is een centraal gelegen viersterrenhotel, dicht bij de rivier, de campus van de universiteit, de winkels en de uitgaansgelegenheden van Ipswich.
Das Novotel Ipswich ist ein zentral gelegenes 4-Sterne-Hotel nahe Universität, Küste, Einkaufsviertel und Nachtleben von Ipswich.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Porte d'Orleans, gelegen in Montrouge, zeer dicht bij treinstation Montparnasse en de luchthaven Orly, verwelkomt u in Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Porte d'Orleans in der Nähe von Montrouge und sehr nahe am Bahnhof Montparnasse und Flughafen Orly begrüßt Sie in Paris.

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Frankfurt City Messe: ons hotel is in 2013 volledig gerenoveerd en is ideaal gelegen, dicht bij het centraal station en het expocenter.
“'Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt City Messe: Unser im Jahr 2013 komplett renoviertes Hotel zeichnet sich durch seine ideale Lage in unmittelbarer Nähe von Hauptbahnhof und Messe aus.

Het viersterrenhotel Novotel Paris La Défense is gelegen in het hart van La Défense en dicht bij Parijs en Neuilly.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris La Défense befindet sich im Herzen des Geschäftsviertels La Défense und in der Nähe von CNIT (Center of New Industries and Technologies), Konferenzzentrum sowie Porte Maillot.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Les Ulis bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen naar Parijs en haar regio en is ideaal gelegen in het hart van het gebied Courtaboeuf. Dit hotel is perfect voor uw zakelijke bijeenkomsten en om in alle rust te genieten van Parijs of van een ontspannen moment rond de open haard.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Sud Les Ulis befindet sich der Nähe der wichtigsten Pariser und regionalen Autobahnen. Es liegt ideal im Herzen des Viertels Courtaboeuf. Das Haus eignet sich für Geschäftstreffen, um Paris in aller Ruhe zu erkunden oder um die Zweisamkeit entspannt am Kamin zu genießen.

Het viersterrenhotel Novotel Genova City is een modern hotel met 223 kamers, ideaal gelegen dicht bij het centrum van Genua, op 710 m van de cruiseterminal, 1,5 km van het beroemde aquarium, 6 km van het vliegveld en 3 km van het expocenter.
Das Novotel Genova City ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 223 Zimmern. Es liegt in der Nähe des Zentrums, 710 m von Genuas Fähranleger, 1,5 km vom bekannten Aquarium, 6 km vom Flughafen und 3 km vom Messezentrum entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Poznan Centrum is gelegen in de zakenwijk van Poznan, dicht bij het beursterrein en op loopafstand van de Oude Markt.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Poznan Centrum befindet sich in einem Posener Geschäftsviertel, in der Nähe des Messegeländes und in Fußnähe des alten Marktplatzes.