Traduction de «catalaanse pyreneeën en beschikt over rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel Spa Areu heeft een schilderachtige ligging in de Catalaanse Pyreneeën en beschikt over rustieke appartementen verdeeld over 6 gebouwen, die de oorspronkelijke architectuur van de Hoge Pyreneeën hebben behouden.
Das Aparthotel Spa Areu erwartet Sie vor der malerischen Kulisse der katalanischen Pyrenäen und bietet Apartments im Landhausstil verteilt auf 6 Gebäude mit der ursprünglichen Architektur der Hochpyrenäen.

Hotel Berga Park is een modern hotel met uitzicht op de Catalaanse Pyreneeën. Het beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit Aussicht über die katalanischen Pyrenäen begrüßt Sie das moderne Hotel Berga Park. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN-Zugang und den Parkmöglichkeiten.

Hotel Casa Estampa ligt in de Catalaanse Pyreneeën en beschikt over gratis WiFi, een overdekt zwembad, een kleine fitnessruimte en een bubbelbad.
In den katalanischen Pyrenäen begrüßt Sie das Casa Estampa mit einem Innenpool, einem kleinen Fitnessraum und einem Whirlpool. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Can Cruanyes beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad, een barbecue en een speeltuin. Het biedt een fantastisch uitzicht op de omliggende Catalaanse Pyreneeën.
Neben einem weitläufigen Garten mit einem Außenpool, einem Grill und einem Spielplatz bietet das Can Cruanyes eine fantastische Aussicht auf die katalanischen Pyrenäen.

Camping Pont d'Ardaix is ​​rustig gelegen in de Catalaanse Pyreneeën, op 15 minuten rijden van La Seu d'Urgell. Het beschikt over een buitenzwembad, een barbecue en gratis privéparkeergelegenheid.
Ein Außenpool, Grilleinrichtungen und ein kostenfreier Privatparkplatz gehören zu den Vorzügen des Camping Pont d´Ardaix, das sich einer ruhigen Lage in den katalanischen Pyrenäen in 15 Autominuten Entfernung von der Stadt La Seu d’Urgell erfreut.

Dit rustieke bed breakfast ligt op 2 km van Puigcerdá in de Catalaanse Pyreneeën.
In den katalanischen Pyrenäen, 2 km von Puigcerdá entfernt, erwartet Sie dieses BB im Landhausstil.

Het personeel bij de receptie van La Catalana informeert u met plezier over wat er te zien en te doen is in de Catalaanse Pyreneeën.
Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in den katalanischen Pyrenäen.

Er is ook een excursiebalie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er te zien en te doen is in de Catalaanse Pyreneeën.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Attraktionen und Aktivitäten in den katalanischen Pyrenäen.

Het beschikt over rustieke appartementen te midden van de eigen wijngaarden. Het beschikt over een restaurant, een panoramisch terras, een hot tub en een wijnproeverij.
Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant, eine Panoramaterrasse, einen Whirlpool und eine Weinprobe.

Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Catalaanse gerechten en beschikt ook over een winkel met traditionele producten, zoals gedroogd vlees.
Das Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle katalanische Gerichte.