Vertaling van "pyreneeën het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Aparthotel Spa Areu heeft een schilderachtige ligging in de Catalaanse Pyreneeën en beschikt over rustieke appartementen verdeeld over 6 gebouwen, die de oorspronkelijke architectuur van de Hoge Pyreneeën hebben behouden.
Das Aparthotel Spa Areu erwartet Sie vor der malerischen Kulisse der katalanischen Pyrenäen und bietet Apartments im Landhausstil verteilt auf 6 Gebäude mit der ursprünglichen Architektur der Hochpyrenäen.

Hotel Casa Estampa ligt in de Catalaanse Pyreneeën en beschikt over gratis WiFi, een overdekt zwembad, een kleine fitnessruimte en een bubbelbad.
In den katalanischen Pyrenäen begrüßt Sie das Casa Estampa mit einem Innenpool, einem kleinen Fitnessraum und einem Whirlpool. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Dit berghotel ligt in een schitterend stuk natuur in de Lleida Pyreneeën. Het beschikt over uitgestrekte tuinen.
Dieses Berghotel mit einer weitläufigen Gartenanlage liegt in der Provinz Lleida in den Pyrenäen inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft.

Het Maison Cancela ligt in de Pyreneeën en beschikt over een buitenzwembad en een woonkamer met een open haard, biljart en een bibliotheek.
Mit einem Außenpool und einem Wohnbereich mit einem Kamin, einem Billardtisch und einer Bibliothek erwartet Sie das Maison Cancela.

Het Alti Hotel ligt in een spa -en skiresort aan de voet van de Pyreneeën en beschikt over airconditioning, uitzicht op de bergen, een zwembad en luxe accommodatie.
Das Alti Hotel befindet sich in einem Spa- und Skiresort am Fuße der Pyrenäen und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, Bergblick und einen Pool.

Dit hotel is prachtig gelegen in de Aragonese Pyreneeën en beschikt over moderne voorzieningen en landelijke decoratie.
Dieses Berghotel genießt eine privilegierte Lage in den Pyrenäen und bietet moderne Einrichtungen, ländliche Dekoration sowie zahlreiche Dienstleistungen in der Nähe.

Hotel Cotiella ligt in de vallei van Benasque in de Aragonese Pyreneeën en beschikt over kamers met centrale verwarming, gratis WiFi en een restaurant.
Im Benasque-Tal in den Pyrenäen von Aragon bietet das Hotel Cotiella Zimmer mit Zentralheizung, kostenfreies WLAN und ein Restaurant.

Dit elegante pension met een restaurant ligt in de oostelijke Pyreneeën en beschikt over modern ingerichte accommodaties met een gratis ontbijt en uitzicht op de bergen.
Diese elegante Pension mit Restaurant liegt in den östlichen Pyrenäen und bietet Ihnen eine moderne Unterkunft mit Bergblick und einem kostenfreien Frühstück.

Le Sapin Fleuri ligt op een ongerepte locatie midden in de Pyreneeën en beschikt over comfortabele kamers met panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
In einem geschützten Ort im Herzen der Pyrenäen bietet das Le Sapin Fleuri komfortable Zimmer mit Panoramablick und kostenfreies WLAN.

Grizzli Pedrous bevindt zich aan de voet van de skilift Pas de la Casa in het skigebied Grandvalira in de Pyreneeën en beschikt over verwarmde appartementen met een berginrichting en een goed uitgeruste keuken.
Die am Fuße des Skilifts von Pas de la Casa gelegene Unterkunft Grizzli Pedrous befindet sich im Skigebiet Grandvalira in den Pyrenäen und bietet beheizte Apartments mit einer Einrichtung im Bergstil und einer gut ausgestatteten Küche.