Vertaling van "castrop-rauxel biedt een individuele en persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

Dit onlangs gerenoveerde hotel in Castrop-Rauxel biedt een individuele en persoonlijke sfeer en een vriendelijke service.
Dieses kürzlich renovierte Hotel bietet individuellen, freundlichen Service und persönliches Ambiente im schönen Castrop-Rauxel.

Het hotel biedt een persoonlijke service in een individuele en exclusieve sfeer.
Freuen Sie sich auf den persönlichen Service und die exklusive und individuelle Atmosphäre des Hauses.

De privékamer biedt toegang tot een gedeelde badkamer en de slaapzalen zijn voorzien van individuele leeslampje en afsluitbare kasten voor uw persoonlijke spullen.
Das private Zimmer bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad, während in den Schlafsälen eine individuelle Leselampe und ein Spind zu Ihrem Komfort beitragen.

Dit unieke congres- en vakantiehotel ligt in het kleine dorp Markdorf aan het meer de Bodensee. Het biedt u een feeërieke ambiance, unieke en individuele hotelkamers, conferentiefaciliteiten en een persoonlijke service.
Dieses einzigartige Konferenz- und Urlaubshotel heißt Sie in der kleinen Stadt Markdorf am Bodensee willkommen und empfängt Sie mit einem bezaubernden Ambiente, einzigartigen und individuellen Zimmern, Konferenzeinrichtungen und persönlichem Service.

Het Four Seasons, dat slechts 7 kamers heeft, biedt chique, moderne accommodatie en de persoonlijke stijl en individuele service van een klein, luxe pension.
Mit seinen nur 7 Zimmern bietet das Four Seasons eine elegante, moderne Unterkunft mit einer ganz persönlichen Note und dem individuellen Service einer kleinen, exklusiven Pension.