Traduction de «castle hotel kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Trim Castle Hotel kijkt uit op Trim Castle, bekend uit de film Braveheart.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine Aussicht auf Trim Castle, einen der Drehorte des Films Braveheart.

Alexanders is in familiebeheer en ligt in het centrum van Hastings, op ongeveer 1,5 km van Hastings Castle. Het hotel kijkt uit op de kust van Sussex.
Im Stadtzentrum von Hastings, weniger als 1,5 km von der Burg von Hastings entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Alexanders mit Blick auf die Küste von Sussex.

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Diese Burg aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage mit Blick über das riesige Anwesen und die schöne Landschaft.

Het Fitzpatrick Castle Dublin Hotel kijkt uit over Dublin Bay en ligt op 20 minuten rijden van Dublin.
Das Fitzpatrick Castle Hotel in Dublin bietet Blick auf die Bucht von Dublin und liegt nur eine 20-minütige Autofahrt von Dublin entfernt.

Het Goreme Hotel kijkt uit op de Cotton Castle-travertijnformaties.
Das Goreme Hotel bietet eine Aussicht auf die Sinterterrassen von Pamukkale.

Het Protea Hotel Cape Castle kijkt uit op het VA Waterfront, dat een van de beste winkelgebieden van Kaapstad is. Het biedt een panoramisch uitzicht en een zwembad met uitzicht op de waterkant.
Das Protea Hotel Cape Castle erwartet Sie mit einer Aussicht auf die V A Waterfront, eine der wichtigsten Einkaufszonen von Kapstadt.

Hotel New Dundee Carlton kijkt uit over de Firth of Tay en biedt uitzicht op Broughty Ferry Castle.
Aussicht auf den Firth of Tay und die Burg von Broughty Ferry erwartet Sie im Dundee Carlton.

Het Sheraton Grand Hotel Spa ligt op 200 meter van het Royal Lyceum Theatre en kijkt uit op het Edinburgh Castle.
Das Sheraton Grand Hotel begrüßt Sie mit Blick auf die Burg Edinburgh Castle und liegt nur 200 m vom Royal Lyceum Theatre entfernt.

Het Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel ligt op een uitstekende locatie in Princes Street, tegenover het Scott Monument en de National Gallery. Het hotel biedt een vriendelijke ambiance en kijkt uit op Edinburgh Castle.
Das Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage in der Princes Street gegenüber dem Turmdenkmal Scott Monument und der National Gallery. Freuen Sie sich auf eine freundliche Atmosphäre und den Blick auf die Burg Edinburgh Castle.