Traduction de «trim castle hotel kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Trim Castle Hotel kijkt uit op Trim Castle, bekend uit de film Braveheart.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine Aussicht auf Trim Castle, einen der Drehorte des Films Braveheart.

Het Trim Castle Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Trim Aura Leisure Centre, waar u gratis gebruik kunt maken van het 25 meter lange zwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Freizeitzentrum Trim Aura Leisure Centre entfernt, dessen Fitnessraum und dessen 25 Meter großen Pool Sie kostenfrei nutzen können.

De kamers van het Trim Castle Hotel zijn luxe, hebben grote ramen, en bieden uitzicht op het kasteel en het omliggende gebied.
Die luxuriösen Zimmer des Trim Castle Hotel verfügen über große Fenster und bieten Blick auf die Burg und das Umland.

Het Trim Castle Hotel is zo ontworpen dat het perfect past bij deze historische omgeving en toch biedt het uitstekende service en moderne voorzieningen.
Dementsprechend wurde die Architektur des Trim Hotels so entworfen, dass sie sich harmonisch in das historische Umfeld integriert. Das Hotel erwartet Sie mit ausgezeichnetem Service und modernen Annehmlichkeiten.

Alexanders is in familiebeheer en ligt in het centrum van Hastings, op ongeveer 1,5 km van Hastings Castle. Het hotel kijkt uit op de kust van Sussex.
Im Stadtzentrum von Hastings, weniger als 1,5 km von der Burg von Hastings entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Alexanders mit Blick auf die Küste von Sussex.

Het Fitzpatrick Castle Dublin Hotel kijkt uit over Dublin Bay en ligt op 20 minuten rijden van Dublin.
Das Fitzpatrick Castle Hotel in Dublin bietet Blick auf die Bucht von Dublin und liegt nur eine 20-minütige Autofahrt von Dublin entfernt.

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Diese Burg aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage mit Blick über das riesige Anwesen und die schöne Landschaft.

Het Goreme Hotel kijkt uit op de Cotton Castle-travertijnformaties.
Das Goreme Hotel bietet eine Aussicht auf die Sinterterrassen von Pamukkale.

Het Protea Hotel Cape Castle kijkt uit op het VA Waterfront, dat een van de beste winkelgebieden van Kaapstad is. Het biedt een panoramisch uitzicht en een zwembad met uitzicht op de waterkant.
Das Protea Hotel Cape Castle erwartet Sie mit einer Aussicht auf die V A Waterfront, eine der wichtigsten Einkaufszonen von Kapstadt.

Hotel New Dundee Carlton kijkt uit over de Firth of Tay en biedt uitzicht op Broughty Ferry Castle.
Aussicht auf den Firth of Tay und die Burg von Broughty Ferry erwartet Sie im Dundee Carlton.