Traduction de «castilla ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Exe Puerta Castilla ligt naast metrostation Plaza de Castilla.
Im Puerta Castilla wohnen Sie direkt an der U-Bahn-Station Plaza de Castilla.

Het Exe Puerta Castilla ligt naast de Torres KIO in de Paseo de la Castellana, op slechts 2 metrohaltes van het Estadio Santiago Bernabéu van Real Madrid.
Dieses 2 U-Bahn-Stationen vom Estadio Santiago Bernabéu, dem Heimstadion des Real Madrid, entfernte Hotel begrüßt Sie an den Torres Kio auf dem Paseo de la Castellana.

Hotel Tryp Leon ligt in het centrum van León, naast het kleurrijke Museum van Hedendaagse Kunst van Castilla en León.
Das Tryp León erwartet Sie im Zentrum von León neben dem farbenfrohen Museum für zeitgenössische Kunst von Kastilien und León.

Hotel Universidad ligt in een rustige woonwijk van Albacete, naast de universiteit Castilla la Mancha.
Neben der Universität Kastilien-La Mancha begrüßt Sie das Hotel Universidad in einer ruhigen Wohngegend von Albacete.

Het hotel Conde Ansúrez geniet een uitstekende locatie aan de rand van de stad Valladolid, in Castilla y León. Het ligt net naast de snelweg A-62 en op slechts 5 minuten van de luchthaven Villanubla.
Das Conde Ansúrez Hotel erfreut sich einer hervorragenden Lage am Rande der Stadt Valladolid, in der Region Castilla y León, gleich an der Autobahn A-62 und nur 5 Minuten vom Flughafen von Villanubla entfernt.

Celuisma Ponferrada ligt in wijk La Rosaleda, naast de hoogste wolkenkrabber in Castilla y León.
Das Celuisma Ponferrada begrüßt Sie in Ponferrada im Viertel La Rosaleda neben dem höchsten Wolkenkratzer von Castilla y León.

Hotel Felipe II ligt op het platteland van Castilla La Mancha, naast de Rio Mundo. Het beschikt over kamers met een eigen balkon.
Inmitten der malerischen Landschaft der Region Kastilien-La Mancha erwartet Sie dieses Hotel neben dem Rio Mundo, das Ihnen Zimmer mit eigenem Balkon bietet.