Traduction de «castelo de binnenstad biedt vele » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is geheel gebouwd van graniet en ligt op 2 km van het centrum van Viana do Castelo. De binnenstad biedt vele bezienswaardigheden, zoals het heiligdom Santa Luzia, de Eiffelbrug en het klooster São Francisco do Monte.
Das Gebäude mit seiner Granitfassade liegt 2 km vom Stadtzentrum von Viana do Castelo entfernt, wo Sie Sehenswürdigkeiten wie das Heiligtum der Santa Luzia , die Eiffel-Brücke und das Kloster São Francisco do Monte besichtigen können.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad biedt vele bezienswaardigheden.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad biedt vele bezienswaardigheden.
Die Altstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und wartet mit vielen Sehenswürdigkeiten auf.

Veliko Tarnovo biedt vele historische monumenten en bezienswaardigheden, waaronder de Veertig Martelaren Kerk, vele archeologische musea, en de Trapezitsa, het tweede fort van de binnenstad aan de rechteroever van de rivier de Yantra.
Veliko Tarnovo bietet Ihnen viele historische Denkmäler und Sehenswürdigkeiten wie Trapezitsa, eine weitere in der Innenstadt gelegene Festung am rechten Flussufer des Yantra, die Kirche der „Heiligen Vierzig Märtyrer“ sowie mehrere archäologische Museen.

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
In der Altstadt von Poreč befinden sich viele historische Sehenswürdigkeiten wie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika sowie verschiedene Restaurants und Bars.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, Onofrio's fontein en de beroemde Promenade Stradun met restaurants, winkels en cafés.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauern und den Onofrio-Brunnen sowie die berühmte Promenade Stradun mit ihren Restaurants, Geschäften und Cafés besuchen.

De oude binnenstad van Zadar biedt vele bezienswaardigheden, zoals het Forum Romanum en de pre-romaanse Sint-Donatus kerk.
Die Altstadt von Zadar erwartet Sie mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie das Forum Romanum und die St. Donatus Kirche aus vorrömischer Zeit.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de boulevard Stradun.
Die UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik bietet viele Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauern und die Promenade Stradun.

De oude binnenstad van Braunfels biedt vele winkels, restaurants en bars.
Die Altstadt von Braunfels bietet darüber hinaus viele Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars.

Hotel Quinta de Valverde ligt op het hoogste punt van de Viana do Castelo, met uitzicht op de oceaan. Het ligt vlak bij de rivier en de historische binnenstad, en biedt eersteklas accommodatie.
Das Hotel auf dem höchsten Punkt von Viana do Castelo überblickt das Meer, den nahe gelegenen Fluss und die Altstadt.