Traduction de «historische binnenstad biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad biedt vele bezienswaardigheden.
Die Altstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und wartet mit vielen Sehenswürdigkeiten auf.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad biedt vele bezienswaardigheden.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad biedt verschillende restaurants, cafés en tal van bezienswaardigheden.
Die zum UNESCO-Welterbe zählende Altstadt bietet verschiedene Restaurants, Cafés und unzählige Sehenswürdigkeiten.

Dit centraal gelegen hotel op 15 minuten lopen van het stadscentrum en de historische binnenstad biedt gratis WiFi, ontbijt en koffie, thee en water in de lobby.
Das zentral gelegene Hotel bietet kostenfreies WLAN, Frühstück sowie Kaffee, Tee und Wasser in der Lobby. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Geschäftszentrum und der Altstadt entfernt.

Modern Two Bedroom Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de joodse wijk Kazimierz van Krakau, op slechts 400 meter van Galeria Kazimierz en op 1 km van de historische binnenstad. Het biedt gratis WiFi.
Das Modern Two Bedroom Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im jüdischen Viertel Kazimierz in Krakau, nur 400 m von der Galeria Kazimierz und 1,1 km von der Altstadt entfernt.

Dit hotel biedt klassieke kamers met gratis WiFi en bevindt zich in de historische binnenstad van Florence, in de wijk Lorenzo.
Das Hotel Victoria in der Altstadt von Florenz bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN im Viertel San Lorenzo.

Het Old City Inn ligt in de historische binnenstad van Dubrovnik die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi op slechts 50 meter van de beroemde boulevard Stradun.
In der zum UNESCO-Welterbe gehörigen Altstadt von Dubrovnik empfängt Sie das Old City Inn. Es bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, nur 50 Meter von der berühmten Stradun-Promenade entfernt.

Het Deja Vu Hotel ligt in de historische binnenstad van Kaleiçi, en biedt stijlvolle accommodaties met gratis WiFi.
Mitten in der der Altstadt von Kaleiçi wohnen Sie im Deja Vu Hotel in stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het kiezelstrand Banje biedt een adembenemende uitzicht op de historische binnenstad en ligt 600 meter verderop.
Nach 600 m gelangen Sie zum Kieselstrand Banje mit herrlichem Blick auf die Altstadt.

Het Apartments Festa ligt in het hart van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik en biedt stijlvolle accommodaties met natuurstenen muurelementen.
Das Apartments Festa liegt im Herzen der Altstadt des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Dubrovnik und bietet stilvolle Unterkünfte, die über dekorative Steinmauerelemente verfügen.